¾ÛÛ¶ÛÈÛ›÷Û©Û¶ÛÛ …ÛÜþù¾ÛÛ¶ÛÈÛ ©ÛÁõàïéõ …ÛéÇ”ÛÛ©ÛÛ …Ûþù¾Û …¶Ûé ÐüÛÈÛÛ ¼ÛÛ†¼ÛÅÛ¾ÛÛ× ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ˆÍÛä …¶Ûé …é¾Û¶ÛÛ ÜÉÛÌýÛÛé¶Ûé ¼ÛÛþù ïõÁõ©ÛÛ× ÍÛÛíé¬Ûà ÈÛµÛÛÁéõ ›÷Û¨Ûà©ÛÛ× ¸ÛÛªÛÛé ïõÐüà ÉÛïõÛýÛ. …é¤øÅÛé ›÷ …וÛéœ÷ …¶Ûé ¼Ûà›÷Û× –Û¨ÛÛ× ¸ÛóÛ˜Ûà¶Û ÍÛÛÜÐü©ýÛÛé¾ÛÛ× …Ûþù¾Û …¶Ûé ÐüÛÈÛÛ¶ÛÛ ÍÛ¾Û•Û ¾ÛÛ¶ÛÈÛ›÷Û©Û¶ÛÛ× ¾ÛÛ©ÛÛܸ۩ÛÛ ©ÛÁõàïéõ …¶Ûé ¼ÛµÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé¶Ûé …Ûþù¾Û …¶Ûé ÐüÛÈÛÛ¶ÛÛ× ÍÛשÛÛ¶ÛÛé ©ÛÁõàïéõ¶ÛÛ –Û¨ÛÛ ŠÅÅÛé”ÛÛé ¾ÛÇé ™öé.

      ¼ÛÛ†¼ÛÅÛ¶ÛÛ ¸Ûó¬Û¾Û •Û×¬Û Š©¸ÛÜ«Û¾ÛÛ× …ÛÈÛ©Ûà ÍÛ›÷Ù¶Û¶Ûà ÈÛÛ©Û¾ÛÛ× …Ûþù¾Û …¶Ûé ÐüÛÈÛÛ¶Ûé †ÊÈÛÁõ¶Ûà ÍÛÈÛÙËÛéÌ¥ø ÍÛèṲ̈ø ©ÛÁõàïéõ †ÊÈÛÁõ¶Ûà ¸ÛóÜ©Û¾ÛæÜ©ÛÙ ÍÛ¾ÛÛ ÍÛ›÷ÙýÛÛ¶Ûà ÈÛÛ©Û ™öé. "…Û¬Ûà †ÊÈÛÁéõ ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà ¸ÛóÜ©Û¾ÛæÜ©ÛÙÄõ¸Ûé ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶Ûé ¸ÛéþùÛ ïõýÛÛéÁÕõ. ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà ¸ÛóÜ©Û¾ÛæÜ©ÛÙÄõ¸Ûé †ÊÈÛÁéõ …é¶Ûé ¸ÛéþùÛ ïõýÛÛéÁÕõ. ©Ûé¨Ûé ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé¶Ûé ͪÛà …¶Ûé ¸ÛäÂúÌÛ ¼Û¶ÛÛÈýÛÛ×. ¸Û™öà †ÊÈÛÁéõ ©Ûé¾Û¶Ûé …ÛÉÛàÈÛÛÙþù …Û¸ýÛÛ. ©Ûé¾Û¶Ûé ïõÒü Û ä ×, ÍÛשÛÜ©Û ¸ÛéþùÛ ïõÁõÛé, ÈÛ×ÉÛÈÛéÅÛÛé ÈÛµÛÛÁõÛé, ¸Ûè¬ÈÛà¶Ûé ½ÛÁõà þùÛé …¶Ûé ©Ûé¶Ûé ©ÛÛ¼Ûé ïõÁõÛé."

      …Û Áõà©Ûé ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé¶Ûé "ͪÛà …¶Ûé ¸ÛäÂúÌÛ" ©ÛÁõàïéõ ¼Û¶ÛÛÈýÛÛ׶Ûà ÈÛÛ©Û ¸Û™öà ºõÁõà ¼Ûà›÷Û ›÷ …µýÛÛýÛ¾ÛÛ× ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶ÛÛ ÍÛ›÷Ù¶Û¶Ûà …éïõ ¼Ûà›ä×÷ ÈÛ¨ÛÙ¶Û …Û¸Û¨Û¶Ûé ¾ÛÇé ™öé. "¸Û™öà ¸Ûó½Ûä ¸ÛÁõ¾ÛéÊÈÛÁéõ µÛÁõ©Ûà¶Ûà ¾ÛÛ¤øà¾ÛÛ׬Ûà ¾ÛÛ¨ÛÍÛ –Û¦øýÛÛé …¶Ûé ©Ûé¶ÛÛ× ¶ÛÍÛïõÛéÁõÛ¾ÛÛ× ¸ÛóÛ¨Û ºæ×õîýÛÛé …é¤øÅÛé ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¾ÛÛ× œ÷ÈÛ …ÛÈýÛÛé." ¸Û™öà ¸Ûó½Ûä ¸ÛÁõ¾ÛéÊÈÛÁéõ ïõÒü Û ä ×, "¾ÛÛ¨ÛÍÛ …éïõÅÛÛé ÁõÐéü …é ÍÛÛÂ×ú ¶Û¬Ûà. Ðä×ü …é¶Ûé ¾ÛÛ¤éø …é¶Ûé ÅÛÛýÛïõ …éïõ ¾Ûþùþù ïõÁõ¶ÛÛÁõ ¼Û¶ÛÛÈÛàÉÛ. ¸Û™öà ¸Ûó½Ûä ¸ÛÁõ¾ÛéÊÈÛÁéõ µÛÁõ©Ûà¾ÛÛ׬Ûà ÍÛ›÷éÅÛÛÚ ¼ÛµÛà ›÷Û©Û¶ÛÛ× ›×÷•ÛÅÛà ¸ÛóÛ¨Ûà…Ûé …¶Ûé ¼ÛµÛà ›÷Û©Û¶ÛÛ× …ÛïõÛÉÛ¶ÛÛ× ¸Û×”Ûà…Ûé ¼Û©ÛÛÈýÛÛ×. ¸Û¨Û ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûé ¾ÛÛ¤éø ÅÛÛýÛïõ ïõÛé† ¾Ûþùþù•ÛÛÁõ ¾ÛÆýÛä× ¶ÛÜÐü." …Ðüá ½Û•ÛÈÛÛ¶Û¶Ûà ÍÛ¾Û•Û ÍÛèṲ̈ø¾ÛÛ× ¾ÛÛ¨ÛÍÛ ÍÛÈÛÙËÛéÌ¥ø ÍÛ›÷Ù¶Û ™öé …é¶ÛÛé …Û¸Û¨Û¶Ûé ”ýÛÛÅÛ …ÛÈÛé ™öé. ¸ÛóÛ¨Ûà ›÷•Û©Û¶ÛÛé ïõÛé† œ÷ÈÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶ÛÛ ©ÛÛéÅÛé ¶Û …ÛÈÛé. …é¤øÅÛé ›÷ ½Û•ÛÈÛÛ¶Ûé ÍÛ›÷éÅÛÙ ¼ÛµÛÛ× ¸ÛóÛ¨Ûà…Ûé¾ÛÛ× "¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶Ûé ÅÛÛýÛïõ ïõÛé† ¾Ûþùþù•ÛÛÁõ ¾ÛÆýÛä× ¶ÛÜÐü."

      ¼ÛÛ†¼ÛÅÛ …Û•ÛÇ ›÷¨ÛÛÈÛé é ™öé ïéõ, ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶Ûé ÅÛÛýÛïõ ¾Ûþùþù•ÛÛÁõ ©ÛÁõàïéõ ½Û•ÛÈÛÛ¶Ûé ͪÛà ÍÛÙœ÷. "…é¤øÅÛé ¸Ûó½Ûä ¸ÛÁõ¾ÛéÊÈÛÁéõ •ÛÛ§ø ÿ–Û¾ÛÛ× ¶ÛÛ”Ûà þùàµÛÛé, …¶Ûé ©Ûé ÿ–Û©ÛÛé Ðü©ÛÛé ©ýÛÛÁéõ ©Ûé¶Ûà …éïõ ¸ÛÛ×ÍÛÇà ïõÛ§øà ÅÛàµÛà …¶Ûé ©Ûé¶Ûà ›÷•ýÛÛ ¾ÛÛ×ÍÛ¬Ûà ¸ÛæÁõà þùàµÛà. ¸Û™öà ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¾ÛÛ׬Ûà ›÷é ¸ÛÛ×ÍÛÇà ïõÛ§øà ÅÛàµÛà Ðü©Ûà ©Ûé¾ÛÛ׬Ûà …éïõ ͪÛà ¼Û¶ÛÛÈÛà¶Ûé ¸Ûó½Ûä ¸ÛÁõ¾ÛéÊÈÛÁõ ©Ûé¶Ûé ¾ÛÛ¨ÛÍÛ …Û•ÛÇ ÅÛ† …ÛÈýÛÛé. …é¤øÅÛé ¾ÛÛ¨ÛÍÛ ¼ÛÛéÅÛà Œ¥øýÛÛé: …Û ©ÛÛé ¾ÛÛÁõÛ ÐüÛ¦ø¾ÛÛ׶Ûä× ÐüÛ¦ø ™öé …¶Ûé ¾ÛÛÁõÛ ¾ÛÛ×ÍÛ¾ÛÛ׶Ûä× ¾ÛÛ×ÍÛ ™öé. …é ¶ÛÛÁõà ïõÐéüÈÛÛÉÛé, ïõÛÁõ¨Û, …é¶Ûé ¶ÛÁõ¾ÛÛ׬Ûà ïõÛ§øÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛéÅÛà ™öé. …Û ›÷ ïõÛÁõ¨Û¬Ûà ¸ÛäÂúÌÛ ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ× ¾ÛÛ¼ÛÛ¸Û¶Ûé ™öÛé¦øà ›÷ÛýÛ ™öé …¶Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà ¸Û©¶Ûà¶Ûé ÈÛÇ•Ûà ÁõÐéü ™öé, …¶Ûé ©Ûé ¼Û׶Ûé …éïõ ¼Û¶Ûà ›÷ÛýÛ ™öé."

      …Û¾Û, …ÛÜþù¾ÛÛ¶ÛÈÛ …Ûþù¾Û …¶Ûé ÐüÛÈÛÛ¶ÛÛ ÍÛ›÷Ù¶Û¶Ûà ¼Û׶Ûé ÈÛÛ©ÛÛé¾ÛÛ× ïéõ¤øÅÛàïõ ¼ÛÛ¼Û©ÛÛé ͸Ṳ̂ø ™öé. …éïõ, ½Û•ÛÈÛÛ¶Ûé ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶Ûé ÍÛ›÷ÙýÛÛ ™öé. ¼Ûé, ½Û•ÛÈÛÛ¶Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà ›÷ ¸ÛóÜ©Û¾ÛæÜ©ÛÙÄõ¸Û ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶Ûé ÍÛ›÷ÙýÛÛ ™öé. ªÛ¨Û, ½Û•ÛÈÛÛ¶Ûé ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶Ûé ÉÛÁõàÁõ …¶Ûé …Û©¾ÛÄõ¸Ûé –Û¦øýÛÛ ™öé. "¸ÛÁõ¾ÛéÊÈÛÁéõ µÛÁõ©Ûà¶Ûà ¾ÛÛ¤øà¾ÛÛ׬Ûà ¾ÛÛ¨ÛÍÛ –Û¦øýÛÛé …¶Ûé ©Ûé¶ÛÛ× ¶ÛÍÛïõÛéÁõÛ×¾ÛÛ× ¸ÛóÛ¨Û ºæ×õïõýÛÛé. …é¤øÅÛé ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¾ÛÛ× œ÷ÈÛ …ÛÈýÛÛé." ˜ÛÛÁõ, ½Û•ÛÈÛÛ¶Ûé ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé¶Ûé ͪÛà …¶Ûé ¸ÛäÂúÌÛ ¼Û¶ÛÛÈýÛÛ× ™öé. ¸ÛÛטÛ, ¼Û׶Ûé ͪÛà …¶Ûé ¸ÛäÂúÌÛ ½Û•ÛÈÛÛ¶Û …Û•ÛÇ ÍÛ¾ÛÛ¶Û ™öé. ïõÛÁõ¨Û, ¼Û׶Ûé¶Ûä× ÍÛ›÷Ù¶Û ”Ûäþù ½Û•ÛÈÛÛ¶Û¶Ûä× ¸ÛóÜ©Û¾ÛæÜ©ÛÙÄõ¸Û ™öé.

      ™ö, ¼Û׶Ûé ͪÛà …¶Ûé ¸ÛäÂúÌÛ …éïõ¼Ûà›÷Û¬Ûà ›÷Û©ÛàýÛ Ü½Û·Û©ÛÛ µÛÁõÛÈÛé ™öé. ™ö©ÛÛ× …é ܽ۷۩ÛÛ¾ÛÛ× ÍªÛà …¶Ûé ¸ÛäÂúÌÛ …éïõ¼Ûà›÷Û¶ÛÛ ¸ÛæÁõïõ ©ÛÁõàïéõ ¼Û¶ÛÛÈýÛÛ× ™öé. …é¤øÅÛé ›÷ ¼ÛÛ†¼ÛÅÛ ïõÐéü ™öé ïéõ, "¸ÛäÂúÌÛ ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ× ¾ÛÛ¼ÛÛ¸Û¶Ûé ™öÛé¦øà ›÷ÛýÛ ™öé …¶Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà ¸Û©¶Ûà¶Ûé ÈÛÇ•Ûà ÁõÐéü ™öé, …¶Ûé ©Ûé ¼Û׶Ûé …éïõ ¼Û¶Ûà ›÷ÛýÛ ™öé." ÍÛÛ©Û, ½Û•ÛÈÛÛ¶Ûé ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶Ûé ¼ÛµÛà ›÷ ÍÛä”ÛÍÛ•ÛÈÛ¦ø ÍÛÛ¬Ûé ÍÛ›÷ÙýÛÛ ™öé. ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶Ûé ÍÛÙœ÷¶Ûé ©Ûé¾Û¶Ûé …ÛÉÛàÈÛÛÙþù …Û¸Û©ÛÛ× ½Û•ÛÈÛÛ¶Ûé ïõÒüÛä×, "ÍÛשÛÜ©Û ¸ÛéþùÛ ïõÁõÛé, ÈÛ×ÉÛÈÛéÅÛÛé ÈÛµÛÛÁõÛé, ¸Ûè¬ÈÛà¶Ûé ½ÛÁõà þùÛé …¶Ûé ©Ûé¶Ûé ©ÛÛ¼Ûé ïõÁõÛé... ›ä÷…Ûé, ¾Ûò ©Û¾Û¶Ûé ¸Ûè¬ÈÛà¶ÛÛ ¸Û¦ø Š¸ÛÁõ ¼ÛµÛÛ …¶ÛÛ›÷ ¸ÛéþùÛ ïõÁõ¶ÛÛÁõÛ ™öÛé¦øÈÛÛ, …¶Ûé þùÁéõïõ ›÷Û©Û¶ÛÛ× ¼Ûà ÈÛÛÇÛ× ºõǶÛÛ× ¡öÛ¦ø …Û¸ýÛÛ× ™öé, …é ©Û¾ÛÛÁéõ ”ÛÛÈÛÛ ˜ÛÛÅÛÉÛé." …¶Ûé ™öéÅÅÛé ¾ÛÛ¨ÛÍÛ ½Û•ÛÈÛÛ¶Û¶Ûä× ÍÛÈÛÙËÛéÌ¥ø ÍÛ›÷Ù¶Û ™öé.

      ¸Û¨Û ¾ÛÛ¨ÛÍÛ ½Û•ÛÈÛÛ¶Û¶ÛÛ× ïõÒü Û Û¾ÛÛ× ÁõÒü Û Ûé ¶Û¬Ûà. …é¶Ûé ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ¬ÛÈÛÛ¶ÛÛé ¾ÛÛéÐü ¬ÛýÛÛé …¶Ûé ¾ÛÛ¨ÛÍÛé ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ÜÈÛÂú±ù ¸ÛÛ¸Û ïõýÛäÚ. ¸ÛÜÁõ¨ÛÛ¾Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûé ¾ÛÇéÅÛä× ÍÛä”Û ÍÛÛíé½ÛÛ•ýÛ ©Ûé ”ÛÛé† ¼Ûé¥øÛé. ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶ÛÛ ¸Û©Û¶Û¶Ûà …Û ÈÛÛ©Û ¼ÛÛ†¼ÛÅÛ ”Ûæ¼Û …ÛïõÌÛÙïõ Áõà©Ûé …Û¸Û¨Û¶Ûé ÍÛ¾Û›÷ÛÈÛé ™öé.

      "¸Ûó½Ûä ¸ÛÁõ¾ÛéÊÈÛÁéõ ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶Ûé ÅÛ†¶Ûé ©Ûé¶Ûé …éþù¶Û¶ÛÛ ¼Û•Ûà˜ÛÛ¶Ûé ”Ûé¦øÈÛÛ …¶Ûé ÍÛ×½ÛÛÇÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ©Ûé¾ÛÛ× ¾ÛæïõýÛÛé. ©Ûé¨Ûé ©Ûé¶Ûé …éÈÛà …ÛßÛÛ ïõÁõà ïéõ, ©ÛÛÁéõ ¼Û•Ûà˜ÛÛ¾ÛÛ׶ÛÛ× ¼ÛµÛÛ× ¡öÛ¦ø¶ÛÛ× ºõÇ ™æö¤ø¬Ûà ”ÛÛÈÛÛ, ¸Û¨Û ÍÛÛÁõÛÍÛÛÁõ¶ÛÛ ßÛÛ¶Û¶ÛÛ ÈÛè“Û¶ÛÛ× ºõÇ ©ÛÛÁéõ ”ÛÛÈÛÛ× ¶ÛÜÐü, ïõÛÁõ¨Û, ›÷é ÜþùÈÛÍÛé ©Ûä× …é ºõÇ ”ÛÛÉÛé ©Ûé ÜþùÈÛÍÛé ©ÛÛÂ×ú ¾ÛÛé©Û ܶÛÜÊ˜Û©Û ¾ÛÛ¶Û›÷é."

      ¸Û¨Û ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶Ûé ÅÛÛ•ýÛä× ïéõ ÍÛÛÁõÛÍÛÛÁõ¶Ûä× ßÛÛ¶Û µÛÁõÛÈÛ©ÛÛ ÈÛè“Û¶ÛÛ× ºõÇ ¶Û ”ÛÛÈÛÛ¶Ûà ÈÛÛ©Û ¼ÛÁõÛ¼ÛÁõ ¶Û¬Ûà. ©Ûé¨Ûé ›÷ÛéýÛä× ïéõ …éþù¶Û ÈÛÛ¦øà¶ÛÛ ÈÛ˜˜ÛÛéÈÛ˜Û¶ÛÛ ¡öÛ¦ø¶ÛÛ× ºõÇ ”ÛÛÉÛé ©ÛÛé ©Ûé ¸ÛÛé©Ûé ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ›÷éÈÛÛé ¼Û¶Ûà ›÷ÉÛé …¶Ûé ÍÛÛÁõÛÍÛÛÁõ¶Ûä× ßÛÛ¶Û ¸ÛóÛ¸©Û ïõÁõà ÅÛéÉÛé. …Û ¸ÛóÅÛÛé½Û¶Û¬Ûà ïéõ ¼ÛÛ†¼ÛÅÛ¾ÛÛ× ÍÛÛ¸Û¶Ûä× ¸Ûó©Ûàïõ ÅÛ†¶Ûé ïõÁéõÅÛà ïõÍÛÛé¤øà¶Ûà ÈÛÛ©Û¬Ûà ¾ÛÛ¨ÛÍÛ ÅÛÛé½ÛÛýÛÛé.

ÛÛ†¼ÛÅÛ¶ÛÛ× ÉÛ¼þùÛé¾ÛÛ× ïõÐüà…é ©ÛÛé, "ͪÛà¶Ûé ”Û¼ÛÁõ ¸Û¦øà ïéõ …é ¡öÛ¦ø¶ÛÛ× ºõÇ ”ÛÛÈÛÛ¾ÛÛ× ÍÛÛÁõÛ× ™öé, þéù”ÛÛÈÛ¾ÛÛ× ÍÛä×þùÁõ ™öé …¶Ûé ßÛÛ¶Û ïõÁõÛÈÛ¶ÛÛÁõ ÐüÛé† ÅÛÛé½ÛÛ¾Û¨ÛÛ× ™öé. …é¤øÅÛé ©Ûé¨Ûé ©Ûé ¡öÛ¦ø¶Ûä× ºõÇ ÅÛ†¶Ûé ”ÛÛµÛä×, …¶Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà ¸ÛÛÍÛé Œ½ÛéÅÛÛ ¸ÛÜ©Û¶Ûé ¸Û¨Û …Û¸ýÛä×, …¶Ûé ©Ûé¨Ûé ¸Û¨Û ©Ûé ”ÛÛµÛä×. ¸Û™öà ¼Û׶Ûé¶Ûà …Û×”Û Œ–Û¦øà •Û† …¶Ûé ©Ûé¾Û¶Ûé ”Û¼ÛÁõ ¸Û¦øà ïéõ ¸ÛÛé©Ûé ¶ÛÈÛͪÛÛ× ™öé." ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ÍÛÛ¾Ûé …Û Áõà©Ûé ¸ÛÛ¸Û ïõÁõÈÛÛ¬Ûà ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ÍÛÛ¬Ûé¶ÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶ÛÛ ÍÛ×¼Û×µÛ¾ÛÛ× ½Û×•Û ¸Û¦øýÛÛé. ºõÁõà ¼ÛÛ†¼ÛÅÛ¶ÛÛ ÉÛ¼þùÛé¾ÛÛ× ïõÐüà…é ©ÛÛé, …Ûþù¾Û …¶Ûé ÐüÛÈÛÛ ¸ÛÁõ¾ÛéÊÈÛÁõ¶Ûà ¶Û›÷Áõ …Û•ÛǬÛà ÈÛÛ¦øà¶ÛÛ× ¡öÛ¦ø¾ÛÛ× ™äö¸ÛÛ† •ÛýÛÛ×. ½Û•ÛÈÛÛ¶Û …¶Ûé ¾ÛÛ¨ÛÍÛ ÈÛ˜˜Ûé¶ÛÛé ܶ۔ÛÛÅÛÍÛ ÍÛ×¼Û×µÛ ÐüÈÛé ÁõÒü Û Ûé ¶Û¬Ûà.

      ½Û•ÛÈÛÛ¶Ûé ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶Ûé …¶Ûé ©Ûé¶Ûà ¸Û©¶Ûà¶Ûé …éþù¶Û ¼Û•Ûà˜ÛÛ¾ÛÛ׬Ûà ïõÛ§øà ¾ÛæîýÛÛ×. ©Ûé¨Ûé ͪÛà¶Ûé ïõÒü Û ä ×, "¸ÛóÍÛèÜ©Û ÈÛ”Û©Ûé ©ÛÛÁéõ ½ÛÛÁéõ ÈÛéþù¶ÛÛ ÈÛé¥øÈÛà ¸Û¦éø …é¾Û Ðä×ü ïõÁõàÉÛ. ™öÛéïõÁõÛ׶Ûé ›÷¶¾Û …Û¸Û©ÛÛ× ©Û¶Ûé ¸ÛäÌïõÇ ÈÛéþù¶ÛÛ ¬ÛÉÛé. ™ö©ÛÛ× ©Ûä× ©ÛÛÁõÛ ¸ÛÜ©Û¶ÛÛé ÍÛ×•Û †˜™öýÛÛ ïõÁõàÉÛ, …¶Ûé ©Ûé ©ÛÛÁõÛ Š¸ÛÁõ µÛ¨Ûà¸Û¨Ûä× ˜ÛÅÛÛÈÛÉÛé." ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶Ûé ©Ûé¨Ûé ïõÒü Û ä ×, "›÷é ¡öÛ¦ø¶ÛÛ× ºõÇ ”ÛÛÈÛÛ¶Ûà ¾Ûò ©Û¶Ûé ÐüÛ ¸ÛÛ¦øà Ðü©Ûà. ©Ûé¶ÛÛ× ºõÇ ©Ûò ©ÛÛÁõà ÈÛÐäü¶Ûà ÈÛÛ©Û ¾ÛÛ¶Ûà¶Ûé ”ÛÛµÛÛ× …é¤øÅÛé ©ÛÛÁéõ ÅÛàµÛé …Û µÛÁõ©Ûà ÉÛÛÜ¸Û©Û ¼Û¶Ûà ™öé. Ý›÷þù•Ûà½ÛÁõ ¾ÛÐéü¶Û©Û ïõÁõàÉÛ ©ýÛÛÁéõ …é¾ÛÛ׬Ûà ©Ûä× ”ÛÛÈÛÛ ¸ÛÛ¾ÛàÉÛ. …é¾ÛÛ× ïõÛפøÛ …¶Ûé ¡öÛ×”ÛÁõÛ× Œ•ÛÉÛé, …¶Ûé ©ÛÛÁéõ ›×÷•ÛÅÛà ™öÛé¦øÈÛÛ ”ÛÛ†¶Ûé ¸Ûé¤ø ½ÛÁõÈÛä× ¸Û¦øÉÛé. ©Ûä× µÛÁõ©Ûà¾ÛÛ׬Ûà ¸ÛéþùÛ ¬ÛýÛÛé ™öé …é¤øÅÛé ¸ÛÛ™öÛé µÛÁõ©Ûà¾ÛÛ× ¾ÛÇà ›÷ÛýÛ ©ýÛÛ× ÍÛäµÛà ©ÛÛÁéõ ¾ÛÛ¬ÛÛ¶ÛÛé ¸ÛÍÛà¶ÛÛé Š©ÛÛÁõà¶Ûé ÁõÛé¤øÅÛÛé ”ÛÛÈÛÛé ¸Û¦øÉÛé. ©Ûä× ¾ÛÛ¤øà¶ÛÛé ¼Û¶ÛéÅÛÛé ™öé ¶Ûé ¸ÛÛ™öÛé ¾ÛÛ¤øà¾ÛÛ× ¾ÛÇà ›÷ÈÛÛ¶ÛÛé ™öé."

      ¸Û¨Û ¼ÛÛ†¼ÛÅÛ ¶ÛÛòµÛé ™öé ©Ûé¾Û, …Ûþù¾Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà ¸Û©¶Ûà ÐüÛÈÛÛ ÍÛÛ¬Ûé ÍÛ¾ÛÛ•Û¾Û ïõýÛÛéÁÕõ …¶Ûé ©Ûé •Û½ÛÙÈÛ©Ûà ¬Û†, …¶Ûé ©Ûé¨Ûé ïõÛ†¶Û¶Ûé ›÷¶¾Û …Û¸ýÛÛé. ©ýÛÛÁõ ¼ÛÛþù ©Ûé¨Ûé ©Ûé¶ÛÛ ½ÛÛ† ÐüÛ¼ÛéÅÛ¶Ûé ›÷¶¾Û …Û¸ýÛÛé. –Û¨ÛÛ ÈÛÌÛÛéÁÕõ ¸Û™öà ÐüÛÈÛÛ …¶Ûé …Ûþù¾Û¶Ûé ªÛà›÷Ûé ¸ÛäªÛ ÍÛé¬Û …¶Ûé ¼Ûà›÷Û× ¸ÛäªÛ¸ÛäªÛà ¸Û¨Û ¬ÛýÛÛ×.

      ¼ÛÛ†¼ÛÅÛ¶ÛÛ× Š©¸ÛÜ«Û •Û׬۾ÛÛ× …ÛÈÛ©Ûà ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶ÛÛ ÍÛ›÷Ù¶Û¶Ûà ÈÛÛ©Û ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶ÛÛ …ÜÍ©Û©ÈÛ ÜÈÛÉÛé¶ÛÛé ÈÛíéßÛÛܶÛïõ ”ÛäÅÛÛÍÛÛé ¶Û¬Ûà ïéõ ¶Û¬Ûà ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶ÛÛ …ÛÁ×õ½Û¶Ûà …íéÜ©ÛÐüÛÜÍÛïõ ÈÛÛ©Û. ™ö©ÛÛ× ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶ÛÛ ÍÛ›÷Ù¶Û ›÷éÈÛà ¼ÛÛ†¼ÛÅÛ¶Ûà …éïéõïõ ÈÛÛ©Û¶Ûé ÉÛ¼þùÉÛ: ÍÛÛ˜Ûà ¾ÛÛ¶Û¶ÛÛÁõ µÛ¾ÛÛÚµÛ ÅÛÛéïõÛé ›÷ÛéÈÛÛ ¾ÛÇÉÛé. ¸ÛÁ×õ©Ûä ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶ÛÛ ÍÛ›÷Ù¶Û¶Ûà ïõ¬ÛÛ¶Ûé ÉÛ¼þùÉÛ: ÍÛÛ˜Ûà ¾ÛÛ¶ÛÈÛÛ ïõÛé† ¾ÛÛ¨ÛÍÛ ¼Û×µÛÛýÛéÅÛÛé ¶Û¬Ûà. …Û›÷é …¶Ûéïõ Ü”ÛÍ©Ûà ÅÛÛéïõÛé ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶ÛÛ …ÜÍ©Û©ÈÛ¶ÛÛ …ÛÁ×õ½Û ÜÈÛÉÛé ÜÈÛÜ½Û·Û ¾Û©ÛÛé µÛÁõÛÈÛé ™öé.

      ¼ÛÛ†¼ÛÅÛ¶ÛÛ ¸Û×ܦø©ÛÛé ›÷ ¶ÛÜÐü ¸Û¨Û ¾ÛÛé¤øÛ ½ÛÛ•Û¶ÛÛ ÅÛÛéïõÛé ¸Û¨Û ¾ÛÛ¶Ûé ™öé ïéõ Š©¸ÛÜ«Û •Û׬۾ÛÛ× …ÛÈÛ©Ûà ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶ÛÛ ÍÛ›÷Ù¶Û¶Ûà ÈÛÛ©Û ”ÛÁéõ”ÛÁõ …éïõ ¼ÛÛéµÛïõ¬ÛÛ ™öé. ›æ÷¶ÛÛ ›÷¾ÛÛ¶ÛÛ¾ÛÛ× ÿ¦øÛ ÍÛ©ýÛ¶Ûé ïéõ •ÛÐü¶Û ÈÛÛ©Û ÍÛ¾Û›÷ÛÈÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø …Û¸Û¨ÛÛ ¸ÛæÈÛÙ›÷Ûé þ×ù©Ûïõ¬ÛÛ…Ûé¶ÛÛé …ÛÉÛÁõÛé ÅÛé©ÛÛ. …Û¸Û¨Ûé …Û þ×ù©Ûïõ¬ÛÛ¶ÛÛ ÐüÛþÙù ïéõ ÍÛ×þéùÉÛ¶Ûé ÍÛ¾Û›÷ÈÛÛ¶ÛÛ ÐüÛéýÛ ™öé. …Û¸Û¨Ûé …é¶Ûà …éïéõïõ ÈÛÛ©Û¶Ûé ÉÛ¼þùÉÛ: ÅÛéÈÛÛ¶Ûà ½ÛæÅÛ ïõÁõÈÛà ¶Û ›÷Û醅é.

      …Û©¾ÛÍÈÛÄõ¸Û ½Û•ÛÈÛÛ¶Û¶Ûé ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶Ûà ›÷é¾Û ÐüÛ¬Û ÐüÛéýÛ ›÷ ¶ÛÜÐü ïéõ ©Ûé ïä×õ½ÛÛÁõ¶Ûà ›÷é¾Û ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶Ûé ¾ÛÛ¤øà¾ÛÛ׬Ûà –Û¦øÈÛÛ ¾ÛÛצéø. ÍÛÛ¸Û ›÷éÈÛÛ ¸ÛóÛ¨Ûà…Ûé ºõî©Û ¸ÛÁõàïõ¬ÛÛ…Ûé¾ÛÛ× ›÷ ¼ÛÛéÅÛé, Š©’õÛܶ©Û ïéõ ¸ÛÜÁõÈÛ©ÛÙ¶ÛÈÛÛþù¾ÛÛ× ¾ÛÛ¶Û¶ÛÛÁõ ÅÛÛéïõÛé ¸Û¨Û …Û›÷é ÍÈÛàïõÛÁéõ ™öé ïéõ, ¸ÛóÛ¨Ûà…Ûé¶ÛÛ …¼Û›÷Ûé ÈÛÌÛÙ þùÁõܾÛýÛÛ¶Û ¬Û† ÁõÐéüÅÛÛ ¸ÛÜÁõÈÛ©ÛÙ¶Û¶ÛÛ …¾Ûäïõ ˜ÛÛé‘õÍÛ ©Û¼Û‘õÛ¾ÛÛ× ½Û•ÛÈÛÛ¶Ûé …ÛÜþù ¾ÛÛ¶ÛÈÛ¶Ûé ͪÛà …¶Ûé ¸ÛäÂúÌÛ ©ÛÁõàïéõ ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà ¸ÛóÜ©Û¾ÛæÜ©ÛÙ ÍÛ¾ÛÛ× ÍÛ›÷ÙýÛÛ× ÐüÉÛé.

      ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶ÛÛ ÍÛ›÷Ù¶Û¶Ûà ÍÛ¾Û•Û ÈÛÛ©Û¾ÛÛ× ÍÛÛíé¬Ûà …•Û©ýÛ¶Ûà ¼ÛÛ¼Û©Û …é¾ÛÛ× …Û¸ÛéÅÛà ¶ÛÛ¶Ûà¾ÛÛé¤øà ÜÈÛ•Û©ÛÛé ¶Û¬Ûà; ¸Û¨Û …é¾ÛÛ× ÍÛ¾ÛÛýÛéÅÛÛé ¼ÛÛéµÛ ™öé. …é¶Ûé ¼ÛÛéµÛ …é ™öé ïéõ, ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ÍÛÈÛÙ ÍÛèṲ̈ø¶ÛÛé ÍÛ›÷Ù¶ÛÐüÛÁõ ™öé. ¾ÛÛ¨ÛÍÛ ÍÛÜÐü©Û¶Ûä× ½Û•ÛÈÛÛ¶Û¶Ûä× ÍÛ¾Û•Û ÍÛ›÷Ù¶Û ËÛéÌ¥ø ™öé. ¼ÛÛ†¼ÛÅÛ ¸Ûä¶Û: ¶Ûé ¸Ûä¶Û: ïõÐéü ™öé ïéõ, "…¶Ûé †ÊÈÛÁõ¶Ûé ¸ÛÛé©Ûé ¼Û¶ÛÛÈÛéÅÛä× ¼ÛµÛä× ÍÛÛÂ×ú ›÷ ÅÛÛ•ýÛä×," ½Û•ÛÈÛÛ¶Ûé ¼ÛµÛä× ›÷ ÍÛÛÂ×ú ¼Û¶ÛÛÈýÛä× ™öé.

      þäùܶÛýÛÛ¾ÛÛ× ›÷é ï×õ† ”ÛÛé¤ä×ø ™öé ›÷é ï×õ† …ܶṲ̂ø ™öé, ©Ûé ¾ÛÛ¤éø ½Û•ÛÈÛÛ¶Û¶Ûé þùÛéÌÛ þéùÈÛÛýÛ ¶ÛÜÐü. þäùܶÛýÛÛ¾ÛÛ× ›÷é ïõÛ׆ ”ÛÛé¤ä×ø ™öé …é¶Ûä× ïõÛÁõ¨Û ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ¶Û¬Ûà ¸Û¨Û ¾ÛÛ¨ÛÍÛé ïõÁéõÅÛä× ¸ÛÛ¸Û ™öé. ›÷é ¸Ûóé¾Û¬Ûà ½Û•ÛÈÛÛ¶Ûé ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶Ûä× ÍÛ›÷Ù¶Û ïõýÛäÚ ™öé ©Ûé ÿ¦øÛ ¸Ûóé¾Û¶Ûé …Ûþù¾Ûé …¶Ûé ÐüÛÈÛÛ…é ÅÛÛ©Û ¾ÛÛÁõà ™öé. ¾ÛÛ¨ÛÍÛé ½Û•ÛÈÛÛ¶Û¶Ûä× ÍÛ›÷Ù¶Û ¼Û¶Ûà ÁõÐéüÈÛÛ¶ÛÛé †¶ïõÛÁõ ïõýÛÛéÁÕõ. …Ûþù¾Û …¶Ûé ÐüÛÈÛÛ¶Ûé ½Û•ÛÈÛÛ¶Û¶Ûà ›÷é¾Û þéùÈÛ-þéùÈÛ ¼Û¶ÛÈÛÛ¶ÛÛé ¾ÛÛéÐü ›÷Û•ýÛÛé. ½Û•ÛÈÛÛ¶Û¬Ûà ܼÛÅÛïäõÅÛ ÍÈÛ©Û×ªÛ ¼Û¶Ûà ›÷ÈÛÛ …Ûþù¾Û …¶Ûé ÐüÛÈÛÛ ÅÛÅÛ˜ÛÛýÛÛ×. …Û ›÷ ™öé ÍÛÈÛÙ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé¶ÛÛ× ¾ÛÛ©ÛÛܸ۩ÛÛ - …ÛÜþù¾ÛÛ¶ÛÈÛ¶Ûä× ¾ÛæÇ ¸ÛÛ¸Û.

¼ÛÛ†¼ÛÅÛ¾ÛÛ× …Û ¼ÛÛéµÛïõ¬ÛÛ ÈÛÛט۩ÛÛ× …Û¸Û¨Ûé …Ûþù¾Û …¶Ûé ÐüÛÈÛÛ¶ÛÛ ¾ÛÛ¬ÛÛ Š¸ÛÁõ þùÛéÌÛ¶ÛÛé ¤øÛé¸ÛÅÛÛé ¶ÛÛ”Ûà þù†…é ™öà…é. ¼Û׶Ûé …ÛÜþù¾ÛÛ¶ÛÈÛÛé ïéõ¤øÅÛÛ× ¼ÛµÛÛ× ¾ÛæÁõ”ÛÛ× ™öé! …é¾Û¨Ûé ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ÍÛÛ¾Ûé ¼Ûצø ¸ÛÛéïõÛýÛäÚ …¶Ûé …Û¸Û¨Û¶Ûé ¼ÛµÛÛ׶Ûé …é¶Ûä× ¸ÛÜÁõ¨ÛÛ¾Û ½ÛÛé•ÛÈÛÈÛÛ¶ÛÛé ÈÛÛÁõÛé …ÛÈýÛÛé. ¸Û¨Û …Ûþù¾Û …¶Ûé ÐüÛÈÛÛ¶Ûà ÍÛ›÷Ù¶Û …¶Ûé ¸ÛÛ¸Û¶Ûà ÈÛÛ©Û ïéõÈÛÇ …Ûþù¾Û …¶Ûé ÐüÛÈÛÛ¶Ûà ÈÛÛ©Û ¶Û¬Ûà. ¸Û¨Û …é ÈÛÛ©Û þùÁéõïõ ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶Ûà ÈÛÛ©Û ™öé. ½Û•ÛÈÛÛ¶Ûé …Ûþù¾Û …¶Ûé ÐüÛÈÛÛ¶Ûà ›÷é¾Û þùÁéõïõ ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶Ûé - ©Û¾Û¶Ûé …¶Ûé ¾Û¶Ûé ÿ¦øÛ ¸Ûóé¾Û¬Ûà ÍÛ›÷ýÛÛÚ ™öé.

      ¾ÛÛ¶ÛÈÛ ¸ÛÜÁõÜͬÛÜ©Û¶Ûé ÍÛ¾Û›÷ÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ÍÛ›÷Ù¶Û¶Ûà ©Ûé¾Û›÷ …Ûþù¾Û …¶Ûé ÐüÛÈÛÛ¶Ûà …Û ÈÛÛ©Û …Û¸Û¨ÛÛ ¾ÛÛ¤éø …éïõ Š«Û¾Û ®ṳ̀øÛ×©Û ™öé, ¼ÛÛéµÛïõ¬ÛÛ ™öé.