 |
|
|
|
|
 |
 |
 |
||
 |
||||
 |
||||
|
||||||||||||||||
|
þº«ÛÁà ¼ÛÛ†¼ÛÅÛ ¸ÛªÛÛé ¦øÛÐüà ͪÛà …Ü¼Û•ÛÛ†ÅÛ þùÛÜÈÛþù ÁõÛ›÷Û ÉÛÛŠÅÛ¬Ûà ¼Û˜ÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé ÍÛÛ¬Ûé ÈÛ•Û¦øÛ¾ÛÛ× ÍÛשÛÛ†¶Ûé ÁõÐéü©ÛÛ Ðü©ÛÛ ©Ûé ÍÛ¾ÛýÛ¶Ûà …Û ÈÛÛ©Û ™öé. ¾ÛÛ…Ûé¶Û¾ÛÛ× …éïõ µÛܶÛïõ ¾ÛÛ¨ÛÍÛ ÁõÐéü©ÛÛé Ðü©ÛÛé. ©Ûé¶Ûà ܾÛÅÛïõ©Û ïõÛ¾ÛéÅÛÙ¾ÛÛ× Ðü©Ûà. ©Ûé ªÛ¨Û Ðü›÷ÛÁõ –Ûé¤øÛ× …¶Ûé …éïõ Ðü›÷ÛÁõ ¼ÛïõÁõÛ× µÛÁõÛÈÛ©ÛÛé Ðü©ÛÛé. ©Ûé¶Ûä× ¶ÛÛ¾Û ¶ÛÛ¼ÛÛÅÛ Ðü©Ûä× …¶Ûé ©Ûé¶Ûà ¸Û©¶Ûà¶Ûä× ¶ÛÛ¾Û …ܼەÛÛ†ÅÛ Ðü©Ûä×. ©Ûé ”Ûæ¼Û Äõ¸ÛÛÇà …¶Ûé ¼ÛäܱùÉÛÛÇà ¼ÛÛ† Ðü©Ûà, ¸Û¨Û ©Ûé¶ÛÛé µÛ¨Ûà ÐüÅÛïõ¤ø …¶Ûé ©ÛÛé™ö¦øÛé Ðü©ÛÛé. ©Ûé ïõÛ¾ÛéÅÛÙ¾ÛÛ× ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ× –Ûé¤øÛ׶Ûä× Œ¶Û Š©ÛÁõÛÈÛ©ÛÛé Ðü©ÛÛé. þùÛÜÈÛþù¶Ûé ÈÛ•Û¦øÛ¾ÛÛ× …éÈÛà ”Û¼ÛÁõ ¾ÛÇà ïéõ, ¶ÛÛ¼ÛÛÅÛ –Ûé¤øÛ׶Ûä× Œ¶Û Š©ÛÁõÛÈÛé ™öé. …é¤øÅÛé …é¨Ûé þùÍÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé¶Ûé …é¾Û ïõÐüà¶Ûé ¾ÛÛéïõÅýÛÛ ïéõ, ©Û¾Ûé ïõÛ¾ÛéÅÛÙ¾ÛÛ× ¶ÛÛ¼ÛÛÅÛ¶Ûé ›÷¨ÛÛÈÛ›÷Ûé ïéõ ïõÛ¾ÛéÅÛÙ¾ÛÛ× …¾Ûé ©Û¾ÛÛÁõÛ •ÛÛéÈÛÛÇ …¶Ûé –Ûé¤øÛ×¼ÛïõÁõÛ׶Ûä× ÈÛ•Û¦øÛ¾ÛÛ× Áõ“Û¨Û ïõýÛäÚ ™öé. ©ÛÛé –Ûé¤øÛ׶Ûä× Œ¶Û Š©ÛÛÁõÈÛÛ¶ÛÛ Š©ÍÛÈÛ¶Ûé ÜþùÈÛÍÛé …ÛÈÛ¶ÛÛÁõ ¾ÛÛÁõÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé¶Ûé ÍÛ©ïõÛÁõà¶Ûé ýÛ¬ÛÛÉÛÜïõ©Û ›÷é Âú˜Ûé ©Ûé …Û¸ÛÉÛÛé. þùÛÜÈÛþù¶ÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé…é ¶ÛÛ¼ÛÛÅÛ¶Ûé þùÛÜÈÛþù¶ÛÛé ÍÛ×þéùÉÛÛé ¸ÛÐüÛò˜ÛÛ¦øýÛÛé ©ýÛÛÁéõ ¶ÛÛ¼ÛÛÅÛé ïõÒü Û ä ×, "þùÛÜÈÛþù ÈÛÇà ïõÛé¨Û ™öé? …Û †ÉÛÛ†¶ÛÛé þùàïõÁõÛé ÈÛÇà ïõÛé¨Û ™öé? …Û›÷ïõÛÅÛ ïéõ¤øÅÛÛýÛ •ÛäÅÛÛ¾ÛÛé ¾ÛÛÜÅÛïõ ¸ÛÛÍÛé¬Ûà ½ÛÛ•Ûà ›÷ÛýÛ ™öé. …Û ÅÛÛéïõÛé ïõýÛÛ׬Ûà …ÛÈÛ©ÛÛ ÐüÉÛé, ïõÛé¶Ûé ”Û¼ÛÁõ ™öé? ÉÛä× ¾ÛÛÁõÛ ÁõÛé¤øÅÛÛ …¶Ûé ®ùÛ“ÛÛÁõÍÛ …¶Ûé ¾ÛÛÁõÛ Œ¶Û Š©ÛÛÁõ¶ÛÛÁõÛ ¾ÛÛ¤éø ¡ö¼Ûé ïõÁéõÅÛÛ× ¸ÛÉÛä…Ûé ÅÛ† ›÷†¶Ûé ¾ÛÛÁéõ …é¾Û¶Ûé …Û¸ÛÈÛÛ×?" ¶ÛÛ¼ÛÛÅÛ¶Ûà …Û ÈÛÛ©Û ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé ¸ÛÛÍÛé¬Ûà ÍÛÛ×½ÛÇà¶Ûé þùÛÜÈÛþéù ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé¶Ûé ïõÒü Û ä ×, "þùÁéõïõ ¾ÛÛ¨ÛÍÛ ©ÛÅÛÈÛÛÁõ ¼ÛÛ×µÛà ÅÛé!" þùÛÜÈÛþéù ¸Û¨Û ©ÛÅÛÈÛÛÁõ ¼ÛÛ×µÛà ÅÛàµÛà …¶Ûé ˜ÛÛÁõÍÛÛé ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé þùÛÜÈÛþù ÍÛÛ¬Ûé •ÛýÛÛ ¶Ûé ¼ÛÍÛÛé ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé ÍÛÛ¾ÛÛ¶Û ÍÛÛ˜ÛÈÛÈÛÛ ¸ÛÛ™öÇ ÁõÒü Û Û. ¶ÛÛ¼ÛÛÅÛ¶ÛÛ …éïõ ¶ÛÛéïõÁéõ ¶ÛÛ¼ÛÛÅÛ¶Ûà ¸Û©¶Ûà …Ü¼Û•ÛÛ†ÅÛ¶Ûé þùÛÜÈÛþù¶ÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé …¶Ûé ¶ÛÛ¼ÛÛÅÛ¶Ûà ÈÛÛ©Û ïõÐüà …¶Ûé ©Ûé¨Ûé Š¾ÛéýÛäÚ ïéõ, "þùÛÜÈÛþù¶ÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé …¾ÛÛÁõà ÍÛÛ¬Ûé ¼ÛÐäü ÍÛÛÁõà Áõà©Ûé ÈÛÙ©ýÛÛ Ðü©ÛÛ. …¾Ûé …é¾Û¶Ûà ÍÛÛ¬Ûé ˜ÛÁõÛ¾ÛÛ× Ðü©ÛÛ ©Ûé þùÁõ¾ýÛÛ¶Û …¾ÛÛÂ×ú ïõÉÛä× •ÛýÛä× ¶ÛÐüÛé©Ûä×. …¾Ûé –Ûé¤øÛ× ÍÛ×½ÛÛÇ©ÛÛ Ðü©ÛÛ, ©ýÛÛÁéõ ÁõÛ©ÛÜþùÈÛÍÛ ©Ûé…Ûé …¾ÛÛÂ×ú Áõ“Û¨Û ïõÁõ©ÛÛ Ðü©ÛÛ. ÐüÈÛé …Û¶ÛÛé ¸ÛæÁõÛé ÜÈÛ˜ÛÛÁõ ïõà ÉÛä× ïõÁõÈÛä× ©Ûé ¶Û‘õà ïõÁõÛé. ¶ÛÜÐü ©ÛÛé …Û¸Û¨ÛÛ ¾ÛÛÜÅÛïõ¶Ûä× …¶Ûé ©Ûé¾Û¶ÛÛ …Û”ÛÛ ïäõ¤ä×ø¼Û¶Ûä× …ÛÈÛà ¼Û¶ýÛä× ›÷Û¨ÛÛé." …ܼەÛÛ†ÅÛ …éïõ ”Ûæ¼Û ÝÐü¾Û©ÛÈÛÛ¶Û …¶Ûé ¦øÛÐüà ͪÛà Ðü©Ûà. …é¤øÅÛé ©Ûé¨Ûé ©ÛÁõ©Û ›÷ ¼ÛÍÛÛé ÁõÛé¤øÅÛÛ, ®ùÛ“ÛÛÁõÍÛ¶ÛÛ ¼Ûé ïäõ¸¸ÛÛ, ¸ÛÛ×˜Û ÁõÛ×µÛéÅÛÛ× ©ÛíéýÛÛÁõ –Ûé¤øÛ×, ¸ÛÛ×˜Û ¾ÛÛ¸Û µÛÛ¨Ûà, ÍÛÛé ¡æö¾Û”ÛÛ× ÍÛæïõà ³ùÛ“Û …¶Ûé ÍÛæïõÛ× …ל÷Áõ¶ÛÛ× ¼ÛÍÛÛé ˜Ûïõ©ÛÛ× ÅÛ†¶Ûé •ÛµÛé¦øÛ Š¸ÛÁõ ˜Û¦øÛÈÛà þùàµÛÛ×. ¸Û™öà ¶ÛÛéïõÁõ¶Ûé …Û•ÛÇ ¾ÛÛéïõÅÛà¶Ûé …Ü¼Û•ÛÛ†ÅÛ ¸Û¨Û …éïõ •ÛµÛé¦øÛ Š¸ÛÁõ ¼ÛéÍÛà¶Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ µÛ¨Ûà¶Ûé ïõÉÛä×ýÛ ïõÒü Û Û ÜÈÛ¶ÛÛ þùÛÜÈÛþù¶Ûé ¾ÛÇÈÛÛ ¶ÛàïõÇà ¸Û¦øà. ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ Š¸ÛïõÛÁõ¶ÛÛé ¼ÛþùÅÛÛé …¸ÛïõÛÁõ¬Ûà …Û¸Û¶ÛÛÁõ ¶ÛÛ¼ÛÛÅÛ …¶Ûé ©Ûé¾Û¶ÛÛ ÍÛ¾Û•Û ïäõ¤ä×ø¼Û¶Ûé ¾ÛÛÁõà ¶ÛÛ”ÛÈÛÛ ¶ÛàïõÇéÅÛÛ þùÛÜÈÛþù¶Ûé …¶Ûé ©Ûé¾Û¶ÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé¶Ûé …Ü¼Û•ÛÛ†ÅÛ …éïõ ¤éøïõÁõà Š¸ÛÁõ ÈÛÇÛ×ïõ ÅÛé©ÛÛ× ÍÛÛ¾Ûé ¾ÛÆýÛÛ. þùÛÜÈÛþù¶Ûé ›÷Ûé©ÛÛ× …é¶Ûé ¸Û•Ûé ¸Û¦øà¶Ûé …Ü¼Û•ÛÛ†ÅÛ ¼ÛÛéÅÛà, "¼ÛµÛÛé þùÛéÌÛ Ðä×ü ¾ÛÛ¬Ûé ÅÛ‹ ™ä×ö, ¾ÛÛÁõÛ ¾ÛÛÜÅÛïõ; ¸Û¨Û …Û þùÛÍÛà¶Ûé ¼ÛÛéÅÛÈÛÛ þùÛé …¶Ûé …Û¸Û ¾ÛÛÁõà ÈÛÛ©Û ÍÛÛ×½ÛÇÛé. ©Û¾Ûé …é ¶ÛïõÛ¾ÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛ ¶ÛÛ¼ÛÅÛ Š¸ÛÁõ µýÛÛ¶Û …Û¸ÛÉÛÛé ¶ÛÜÐü. …Û¸Û ¾ÛÛéïõÅÛéÅÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé ¾ÛÛÁõÛ ›÷ÛéÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛÛ ¶ÛÐüÛé©ÛÛ. ¾ÛÛÁõÛ ¾ÛÛÜÅÛïõ, ¸Ûó½Ûä…é ›÷ …Û¸Û¶Ûé ”Ûæ¶ÛÁéõœ÷¬Ûà …¶Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûé ÐüÛ¬Ûé ÈÛéÁõ¶ÛÛé ¼ÛþùÅÛÛé ÅÛéÈÛÛ¬Ûà ÁõÛéïõýÛÛ ™öé. …Û þùÛÍÛà ›÷é ½Ûé¤ø ÅÛÛÈÛà ™öé ©Ûé …Û¸Û¶ÛÛ ©ÛÛ¼ÛÛ Ðéü¥øǶÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé¶Ûé …Û¸Ûà þùÛé. ¾ÛÛÁõÛé ›÷é ï×õ† •Ûä¶ÛÛé ¬ÛýÛÛé ÐüÛéýÛ ©Ûé ¾ÛÛÜÅÛïõ ¾ÛÛºõ ïõÁõÛé. ¸Ûó½Ûä …Û¸Û¶Ûé …¶Ûé …Û¸Û¶ÛÛ ÈÛ×ÉÛ›÷Ûé¶Ûé ïõÛýÛ¾Û ¾ÛÛ¤éø ÁõÛ›÷¸Ûþéù ͬÛÛ¸Û¶ÛÛÁõ ™öé. …¶Ûé ¸Ûó½Ûä ›÷ýÛÛÁéõ …Û¸Û¶Ûé ¼ÛµÛà ÈÛÛ©Ûé ÍÛä”Ûà ïõÁéõ ©ýÛÛÁéõ …Û¸Û …Û þùÛÍÛà¶Ûé ÍÛ×½ÛÛÁõ›÷Ûé." þùÛÜÈÛþù …ܼەÛÛ†ÅÛ¶ÛÛ …Û˜ÛÛÁõÈÛ©ÛÙ¶Û …¶Ûé ÈÛÛ¨Ûà¬Ûà ”ÛäÉÛ ¬ÛýÛÛ …¶Ûé …Ü¼Û•ÛÛ†ÅÛ ›÷é ÅÛÛÈÛà Ðü©Ûà ©Ûé¶ÛÛé ÍÈÛàïõÛÁõ ïõýÛÛéÁÕõ …¶Ûé ïõÒü Û ä ×, "¶ÛÝ˜Û©Û ¬Û†¶Ûé ¸ÛÛ™öà –ÛéÁõ ›÷Û. ¾Ûò ©ÛÛÁõà ÈÛÛ©Û ÍÛÛ×½ÛÇà ™öé …¶Ûé Ðä×ü ©ÛÛÁõà ÜÈÛ¶ÛשÛà ¾ÛÛ¶ýÛ ÁõÛ”Ûä× ™ä×ö." þùÛÜÈÛþù ÍÛÛ¬Ûé¶Ûà …Ü¼Û•ÛÛ†¼ÛÅÛ¶Ûà …Û ¸Ûó¬Û¾Û ¾ÛäÅÛÛïõÛ©Û¾ÛÛ× …é¶ÛÛ ¶Ûà¦øÁõ ÍÈÛ½ÛÛÈÛ¶ÛÛé …Û¸Û¨Û¶Ûé ”ýÛÛÅÛ …ÛÈÛé ™öé. ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ¸ÛÜ©Û¶Ûà ½Ûæצøà ÐüÛÅÛ©Û ïõÁõÈÛÛ …ÛÈÛ¶ÛÛÁõ ÉÛÜïõ©ÛÉÛÛÇà þùÛÜÈÛþù …¶Ûé …é¶ÛÛ Áõ“ÛïõþùÇ ÍÛÛ¾Ûé …Ü¼Û•ÛÛ†ÅÛ ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ¸ÛÜ©Û¶Ûé ¸Û¨Û ïõÒü Û Û ÈÛ•ÛÁõ …éïõÅÛà ›÷ÛýÛ ™öé. ©Ûé ”Ûæ¼Û ÝÐü¾Û©Û …¶Ûé ¶Û¾Û©ÛÛ¬Ûà þùÛÜÈÛþù ÍÛ¾Û“Û ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà ÈÛÛ©Û Áõ›æ÷ ïõÁéõ ™öé. ©Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ¸ÛÜ©Û¶ÛÛé •Ûä¶ÛÛé ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ¾ÛÛ¬Ûé ÅÛ†¶Ûé þùÛÜÈÛþù ¸ÛÛÍÛé ¾ÛÛºõà ¾ÛÛ•Ûé ™öé. …é¤øÅÛä× ›÷ ¶ÛÜÐü, ¸Û¨Û ¸ÛÛé©Ûé ”ÛÛÍÛ ©ÛíéýÛÛÁõ ïõÁõà¶Ûé ÅÛÛÈÛéÅÛÛ× ”ÛÛéÁõÛïõ …¶Ûé ½Ûé¤øÛé¬Ûà þùÛÜÈÛþù …¶Ûé ©Ûé¾Û¶ÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé¶Ûé ¶ÛÈÛÛ›÷é ™öé. þùÛÜÈÛþù …¶Ûé ©Ûé¾Û¶ÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé …Ü¼Û•ÛÛ†ÅÛ¶ÛÛ Ü¶Û”ÛÛÅÛÍÛ½ÛýÛÛÙ ÈÛÛ¨Ûà-ÈÛ©ÛÙ¶Û¬Ûà …é¤øÅÛÛ ”ÛäÉÛ ¬ÛýÛÛ ïéõ ©Ûé…Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà ÍÛÛ¾Ûé¶ÛÛ …¸Û¾ÛÛ¶Û¶Ûé ›÷©Ûä× ïõÁéõ ™öé …¶Ûé ©Ûé…Ûé …Ü¼Û•ÛÛ†ÅÛ¶ÛÛ ¸ÛÜ©Û ÍÛÛ¾Ûé ¼ÛþùÅÛÛé ÈÛÛÇÈÛÛ¶ÛÛé ÜÈÛ˜ÛÛÁõ ›÷ ¾ÛÛצøà ÈÛÛÇé ™öé. …ܼەÛÛ†ÅÛ¶ÛÛ ÉÛÛ¨Û¸Û¨Û¶Ûä× ¸Û¨Û …Ðüá …Û¸Û¨Û¶Ûé þùÉÛÙ¶Û ¬ÛÛýÛ ™öé. …é ›÷Û¨Ûé ™öé ïéõ þùÛÜÈÛþù …¶Ûé …é¾Û¶ÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé ›×÷•ÛÅÛ¾ÛÛ× ½Ûæ”ýÛÛ ™öé. …é¤øÅÛé ¸ÛÛé©ÛÛ¶Û Š±ù©Û ÈÛ©ÛÙ¶Û ïõÁõ¶ÛÛÁõ ¸ÛÜ©Û ¾ÛÛ¤éø ¾ÛÛºõà ¾ÛÛ•ÛÈÛÛ ›÷©Ûà …Ü¼Û•ÛÛ†ÅÛ ”ÛÛÅÛà ÐüÛ¬Ûé ¶ÛÜÐü, ¸Û¨Û ½Ûæ”ýÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé¶ÛÛ ›÷¥øÁõÛÜ•¶Û¶Ûé ÉÛ¾ÛÛÈÛà ”ÛäÉÛ ïõÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ”ÛÛ¨ÛÛ׸Ûà¨ÛÛ׶Ûà ½Ûé¤ø ÅÛ†¶Ûé ›÷ÛýÛ ™öé.
þùÛÜÈÛþù ÍÛÛ¬Ûé¶Ûà …Ü¼Û•ÛÛ†¼ÛÅÛ¶Ûà ÈÛÛ©Û¾ÛÛ׬Ûà …é¶Ûà ¶Û¾Û©ÛÛ ©Ûé¾Û›÷ ©Ûé¶Ûà …Ü;۩ÛÛ …¶Ûé ©Ûé¶ÛÛ ÈýÛÜïõ©Û©ÈÛ¶ÛÛé ¸Û¨Û …Û¸Û¨Û¶Ûé ÍÛÛÁõÛé ”ýÛÛÅÛ ¾ÛÇé ™öé. …éïõ •ÛÛíéÁõÈÛÈÛ×©Û ÍªÛà …¶Ûé ½Û•ÛÈÛÛ¶Û¬Ûà ¦øÁõà¶Ûé ˜ÛÛÅÛ¶ÛÛÁõ ÈýÛÜïõ©Û ©ÛÁõàïéõ ©Ûé þùÛÜÈÛþù¶Ûé …ÛÉÛàÈÛÛÙþù …Û¸Ûé ™öé …¶Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûä× ïõÛýÛÙ ¸Û©ÛÛÈÛà¶Ûé ©Ûé ©ÛÁõ©Û ›÷ ¸ÛÛ™öà ÈÛÇà ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûé –ÛéÁõ ¸ÛÁõ©Û ›÷ÛýÛ ™öé. …Ðüá …Û¸Û¨Ûé …Ü¼Û•ÛÛ†¼ÛÅÛ¾ÛÛ× …éïõ ”Ûæ¼Û ¦øÛÐüà …¶Ûé ¾Ûä©ÍÛþÕù à ¸Û©¶Ûà¶Ûé ›÷Ûé† ÉÛïõà…é ™öà…é. …ܼەÛÛ†ÅÛ ¸ÛÛ™öà –ÛéÁõ •Û† ©ýÛÛÁéõ ¶ÛÛ¼ÛÛÅÛ ïõÛé† ÁõÛ›÷Û¶Ûé ™öÛ›÷é …éÈÛà ›÷ýÛÛºõ©Û ¾ÛÛ¨Û©ÛÛé Ðü©ÛÛé. ©Ûé¶Ûé þùÛÄõ ”Ûæ¼Û ˜Û¦øýÛÛé Ðü©ÛÛé. …Û¬Ûà …Ü¼Û•ÛÛ†ÅÛé ÍÛÈÛÛÁõ ¬Û©ÛÛ× ÍÛäµÛà ï×õ† ›÷ ïõÒü Û ä × ¶ÛÜÐü. ÍÛÈÛÛÁéõ ©Ûé¶ÛÛé þùÛÄõ Œ©ÛÁõà •ÛýÛÛé ©ýÛÛÁéõ …ܼەÛÛ†ÅÛé ©Ûé¶Ûé ¼ÛµÛä× ›÷ ïõÐüà ÍÛ×½ÛÇÛÈýÛä×. …ܼەÛÛ†ÅÛ¶Ûà ÈÛÛ©Û¬Ûà ¶ÛÛ¼ÛÛÅÛ¶Ûé ›÷¼ÛÁõÛé …Û–ÛÛ©Û ÅÛÛ•ýÛÛé …¶Ûé þùÍÛéïõ ÜþùÈÛÍÛ ¸Û™öà ©Ûé ¾ÛÁõà •ÛýÛÛé. ›÷ýÛÛÁéõ þùÛÜÈÛþéù ›÷Û¨ýÛä× ïéõ ¶ÛÛ¼ÛÛÅÛ ¾Ûè©ýÛä ¸ÛÛ¾ýÛÛé ™öé ©ýÛÛÁéõ ©Ûé¨Ûé …Ü¼Û•ÛÛ†ÅÛ¶Ûé ÅÛ•¶Û¶Ûä× ïõÐéü¨Û ¾ÛÛéïõÅÛÛÈýÛä×. þùÛÜÈÛþù¶ÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé…é …Ü¼Û•ÛÛˆÅÛ¶Ûé þùÛÜÈÛþù¶ÛÛé ÍÛ×þéùÉÛÛé …Û¸ýÛÛé ©ýÛÛÁéõ …ܼەÛÛ†ÅÛé Œ¥øà¶Ûé ›÷¾Ûà¶Û Š¸ÛÁõ ÅÛÛ×¼ÛÛ ¬Û†¶Ûé ¸Ûó¨ÛÛ¾Û ïõýÛÛÙ …¶Ûé ïõÒü Û ä ×, "Ðä×ü ©ÛÛé ©Ûé¶Ûà þùÛÍÛà ™ä×ö. ¾ÛÛÁõÛ ¾ÛÛÜÅÛïõ¶ÛÛ ÍÛéÈÛïõÛé¶ÛÛ ¸Û•Û ¸Û”ÛÛÇÈÛÛ¶Ûé ©ÛíéýÛÛÁõ ™ä×ö." ©ÛÁõ©Û ›÷ ©Ûé Œ½Ûà ¬Û† …¶Ûé •ÛµÛé¦øÛ Š¸ÛÁõ ÍÛÈÛÛÁõ ¬Û† •Û†. ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà ¸ÛÛ×˜Û þùÛÍÛà…Ûé¶Ûé ÅÛ†¶Ûé ©Ûé þùÛÜÈÛþù¶ÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé ÍÛÛ¬Ûé •Û† …¶Ûé ©Ûé¶Ûà ¸Û©¶Ûà ©ÛÁõàïéõ ÁõÐüà. þùÛÜÈÛþù …¶Ûé ©Ûé¶ÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé ©Ûé¾Û¶Ûé …ÛÉÛÁõÛé …Û¸Û¶ÛÛÁõ ›÷Ûé¦éø ýÛä±ù ïõÁõÈÛÛ •ÛýÛÛ Ðü©ÛÛ ©Ûé þùÁõܾÛýÛÛ¶Û …¾ÛÛÅÛéïõà…Ûé…é ýÛÐæüþùÛ¶ÛÛ þùÜ“Û¨Û ¸ÛóþéùÉÛ¾ÛÛ× …Û’õ¾Û¨Û ïõýÛäÚ Ðü©Ûä×. …¾ÛÛÅÛéïõà…Ûé…é ¼ÛµÛà ͪÛà…Ûé¶Ûé …¶Ûé ©Ûé¾Û¶Ûà ÍÛÛ¬Ûé ¶ÛÛ¶Ûä× ¾ÛÛé¤ä×ø ›÷é ïõÛé† Ðü©Ûä× ©Ûé ÍÛÛíé¶Ûé ïéõþù ¸Ûïõ¦øýÛÛ× Ðü©ÛÛ×. ›÷ýÛÛÁéõ þùÛÜÈÛþù …¶Ûé ©Ûé¶ÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé ¸ÛÛ™öÛ …ÛÈýÛÛ ©ýÛÛÁéõ ©Ûé¾Û¨Ûé ›÷ÛéýÛä× ©ÛÛé ÉÛÐéüÁõ¶Ûé ¼ÛÛÇà ¾ÛæïõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛä× Ðü©Ûä× …¶Ûé ©Ûé¾Û¶Ûà ͪÛà…Ûé¶Ûé …¶Ûé ¼ÛÛǼۘ˜ÛÛ׶Ûé Š¸ÛÛ¦øà ›÷ÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛÛ× Ðü©ÛÛ×. þùÛÜÈÛþù¶Ûà ¼Ûé ¸Û©¶Ûà…Ûé¶Ûé †¡öÁéõÅÛ¶Ûà …ÜÐü¶ÛÛé¾Û¶Ûé …¶Ûé ¶ÛÛ¼ÛÛÅÛ¶Ûà ÜÈÛµÛÈÛÛ ïõÛ¾ÛéÅÛÙ¶Ûà …Ü¼Û•ÛÛ†ÅÛ¶Ûé ¸Û¨Û ïéõþù ¸Ûïõ¦øÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà Ðü©Ûà. ¸Û¨Û þùÛÜÈÛþù …¶Ûé ©Ûé¾Û¶ÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé…é …¾ÛÛÅÛéïõà…Ûé¶ÛÛé ¸Ûà™öÛé ïõýÛÛéÁÕõ …¶Ûé Ðäü¾ÛÅÛÛ”ÛÛéÁõÛé¶ÛÛé ½ÛÛÁéõ ¸ÛóÜ©ÛïõÛÁõ ïõÁõà¶Ûé …¾ÛÛÅÛéïõà…Ûé…é ¼ÛÛ¶Û ¸Ûïõ¦éøÅÛÛ× ÍÛÛíé¶Ûé, ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà ¼Ûé ¸Û©¶Ûà…Ûé¶Ûé ÍÛäµµÛÛ× þùÛÜÈÛþéù ™öÛé¦øÛÈýÛÛ×. ¸Û™öà ÉÛÛŠÅÛ¶ÛÛ ¾ÛÁõ¨Û ¼ÛÛþù þùÛÜÈÛþù ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà ¼Ûé ¸Û©¶Ûà…Ûé, …ÜÐü¶ÛÛé¾Û …¶Ûé …Ü¼Û•ÛÛ†ÅÛ¶Ûé ÅÛ†¶Ûé Ðéü¼ÛÛé¶Û •ÛýÛÛé. …ܼەÛÛ†ÅÛ …¶Ûé þùÛÜÈÛþù Ðéü¼ÛÛé¶Û¾ÛÛ× Ðü©ÛÛ ©ýÛÛÁéõ ©Ûé¾Û¶Ûé Ü”ÛÅÛÛ¼Û ¶ÛÛ¾Ûé ¸ÛäªÛ ›÷¶¾ýÛÛé. …ܼەÛÛ†ÅÛ ÍÛÛ¬Ûé¶ÛÛ ¸Ûó¬Û¾Û ¾ÛéÇÛ¸Û¬Ûà þùÛÜÈÛþù ”Ûæ¼Û ¸Ûó½ÛÛÜÈÛ©Û ¬Û† •ÛýÛÛé ÐüÉÛé. …é¤øÅÛé ›÷ …é¨Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé …¶Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûé …¸Û¾ÛÛ¶Û ïõÁõ¶ÛÛÁõ …ܼەÛÛ†ÅÛ¶ÛÛ ¸ÛÜ©Û ¶ÛÛ¼ÛÛÅÛ ÍÛÛ¾Ûé ¼ÛþùÅÛÛé ÅÛéÈÛÛ¶Ûä× ¾ÛÛצøà ÈÛÛÆýÛä×. …é¤øÅÛä× ›÷ ¶ÛÜÐü, ¸Û¨Û ¶ÛÛ¼ÛÛÅÛ¶ÛÛ ¾Ûè©ýÛä¶ÛÛ ÍÛ¾ÛÛ˜ÛÛÁõ ¾ÛÇ©ÛÛ× þùÛÜÈÛþù …ܼەÛÛ†ÅÛ¶Ûé ÅÛ•¶Û¶Ûä× ïõÐéü¨Û ¾ÛÛéïõÅýÛä× Ðü©Ûä× …¶Ûé ÜÈÛµÛÈÛÛ …ܼەÛÛ†ÅÛ þùÛÜÈÛþù ÍÛÛ¬Ûé ¸ÛÁõ¨Ûà¶Ûé ©Ûé¶Ûà ¸Û©¶Ûà ©ÛÁõàïéõ ÁõÐüà ™öé. …ܼەÛÛ†ÅÛ þùÛÜÈÛþù¶Ûé …¶ÛäÄõ¸Û ¸Û©¶Ûà Ðü©Ûà. þùÛÜÈÛþù ›×÷•ÛÅÛ¾ÛÛ× …éïõ ¼ÛÐüÛÁõÈÛܤøýÛÛ ©ÛÁõàïéõ œ÷ÈÛ©ÛÛé Ðü©ÛÛé ©ýÛÛÁéõ …ܼەÛÛ†ÅÛ ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà ¼ÛµÛà ¾ÛÛÅÛ¾Û©ÛÛ ÅÛ†¶Ûé þùÛÜÈÛþù ¸ÛÛÍÛé …ÛÈÛà Ðü©Ûà. …ܼەÛÛ†ÅÛ ¸ÛÛÍÛé¬Ûà ›÷ þùÛÜÈÛþù µÛàÁõ›÷ …¶Ûé ÍÛÐü¶ÛÉÛàÅÛ©ÛÛ¶ÛÛ ¸ÛÛ¥øÛé ÉÛà”ýÛÛé ÐüÉÛé. ÈÛµÛä ¶Ûé ÈÛµÛä …Û©¾ÛÜÈÛÊÈÛÛÍÛ ïéõÇÈÛÈÛÛ¶Ûà ¸ÛóéÁõ¨ÛÛ ¸Û¨Û þùÛÜÈÛþéù …ܼەÛÛ†ÅÛ ¸ÛÛÍÛé¬Ûà ¾ÛéÇÈÛà ÐüÉÛé. …ܼەÛÛ†ÅÛ ÍÛÛ¬Û¶ÛÛ ÍÛÐüœ÷ÈÛ¶Û þùÁõ¾ýÛÛ¶Û þùÛÜÈÛþéù …ܼەÛÛ†ÅÛ¶Ûé ¸Ûó¬Û¾Û ¾ÛéÇÛ¸Û ÈÛ”Û©Ûé ïõÐéüÅÛÛ ÉÛ¼þùÛé –Û¨Ûà ÈÛÛÁõ ïõÒü Û Û ÐüÉÛé ïéõ, "µÛ¶ýÛ ™öé †ÍÛÛýÛÅÛ¶ÛÛ †ÊÈÛÁõ ¸Ûó½Ûä¶Ûé, ›÷é¨Ûé ©Û¶Ûé …Û›÷é ¾Û¶Ûé ¾ÛÇÈÛÛ ¾ÛÛéïõÅÛà. µÛ¶ýÛ ™öé ©ÛÛÁõà …‘õÅÛ¶Ûé …¶Ûé µÛ¶ýÛ ™öé ©Û¶Ûé!" # |
||
|
