 |
|
|
|
|
 |
 |
 |
||
 |
||||
 |
||||
|
||||||||||||||||
|
¸Û”ÛÈÛÛܦøýÛÛ¶Ûä× ¼ÛÛ†¼ÛÅÛ ¸ÛÛªÛ ¾ÛÅÛÛ”Ûà¶Ûà þíéùÈÛà ÈÛÛ¨Ûà ºõÛµÛÁõ ÈÛ•ÛàÍÛÙ ¸ÛÛñÅÛ ¼ÛÛ†¼ÛÅÛ¾ÛÛ× '¾ÛÅÛÛ”Ûà' •Û׬۶ÛÛ ÅÛé”Ûïõ …¶Ûé ¼ÛÛÁõ •ÛÛíé¨Û ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõÛé¾ÛÛ× ™öéÅÅÛÛ× ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ ©ÛÁõàïéõ ¾ÛÅÛÛ”Ûà¶Ûà •Û¨Û¶ÛÛ ¬ÛÛýÛ ™öé. ¸ÛÁ×õ©Ûä ¾ÛÅÛÛ”Ûà …éïõ ÍÈÛ©Û×ªÛ ÈýÛÜî©Û ™öé ïéõ ïõÛ醶Ûé ¸Û¨Û ÅÛÛ•Ûä ¸Û¦éø …éÈÛä× ïõÛé† ÍÛÛ¾ÛÛ¶ýÛ ¶ÛÛ¾Û ™öé …é …×•Ûé ¼ÛÛ†¼ÛÅÛ¶ÛÛ ¸Û×ܦø©ÛÛé ¾Û©Û½Ûéþù µÛÁõÛÈÛé ™öé. ïõÛÁõ¨Û, '¾ÛÅÛÛ”Ûà'¶ÛÛ ªÛà›÷Û ¸ÛóïõÁõ¨Û¾ÛÛ× '¸Ûó½Ûä¶ÛÛé þæù©Û'¶ÛÛé ŠÅÅÛé”Û ™öé : "›ä÷…Ûé, Ðä×ü ©Û¾ÛÛÁõà …Û•ÛÇ ÁõÍ©ÛÛé ÍÛÛºõ ïõÁõÈÛÛ ¾ÛÛÁõÛ þæù©Û¶Ûé ¾ÛÛéïõÅÛ¶ÛÛÁõ ™ä×ö." …¶Ûé "¾ÛÅÛÛ”Ûà" ÉÛ¼þù¶ÛÛé …¬ÛÙ ¸Û¨Û "¸Ûó½Ûä¶ÛÛé þæù©Û" ¬ÛÛýÛ ™öé. ¸Û¨Û ¾ÛÛé¤øÛ ½ÛÛ•Û¶ÛÛ Ü¶Ų̂ÛÛ©Û ¾ÛÛ¶Ûé ™öé ïéõ ¾ÛÅÛÛ”Ûà …éïõ ÍÈÛ©Û×ªÛ ÈýÛÜî©Û …¶Ûé '¾ÛÅÛÛ”Ûà' •Û׬۶ÛÛé Áõ˜ÛÜýÛ©ÛÛ ™öé. ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ ¶ÛÐéü¾ýÛÛ¶Ûà ÈÛÛ©Û¾ÛÛ× ›÷Ûé† ÉÛïõÛýÛ ™öé ©Ûé¾Û ¸ÛÛÁõÍÛ ÍÛ¾ÛÛ¤ø¶Ûà ÍÛéÈÛÛ¾ÛÛ׬Ûà Áõ›÷Û ÅÛ†¶Ûé ¶ÛÐéü¾ýÛÛ ˆÍÛÈÛàÍÛ¶Û ¸ÛæÈÛéÁÕõ 445¾ÛÛ× ýÛÐæüþùÛ¶ÛÛé ÍÛæ¼ÛÛé ܶ۾ÛÛˆ¶Ûé ÍÈÛþéùÉÛ ºõýÛÛéÁÕõ Ðü©ÛÛé. ¶ÛÐéü¾ýÛÛ ýÛÐæüþùÛ¾ÛÛ× –Û¨ÛÛ µÛÛܾÛÙïõ …¶Ûé ÍÛÛ¾ÛÛÜ›÷ïõ ÍÛäµÛÛÁõÛ ïõÁõà¶Ûé ˆÍÛÈÛàÍÛ¶Û ¸ÛæÈÛéÁÕõ 433¾ÛÛ× ÍÛ¾ÛÛ¤ø¶Ûà ÍÛéÈÛÛ¾ÛÛ× ¸ÛÁõ©Û •ÛýÛÛé. ¬ÛÛé¦øÛ ÍÛ¾ÛýÛ ¸Û™öà þéùÉÛþùÛ¡ö¬Ûà ¸ÛóéÁõÛ†¶Ûé ¶ÛÐéü¾ýÛÛ ºõÁõà ¸ÛÛ™öÛé ÍÈÛþéùÉÛ …ÛÈýÛÛé ©ýÛÛÁéõ …é¨Ûé ›÷ÛéýÛä× ïéõ ýÛÐæüþùà…Ûé…é ºõÁõà µÛÛܾÛÙïõ …¶Ûé ÍÛÛ¾ÛÛÜ›÷ïõ …©ýÛÛ˜ÛÛÁõÛé …¶Ûé ¸ÛÛ¸ÛÛé ïõÁõÈÛÛ ¾ÛÛצøÀÛ× ™öé. ¶ÛÐéü¾ýÛÛ ºõÁõà ÅÛÛéïõÛé¶ÛÛ þäùÌïèõ©ýÛÛé¶Ûé ÈÛ”ÛÛé¦øà ïõÛ§øà¶Ûé ÍÛäµÛÛÁõÛ¶Ûé ïõÛ¾Ûé ÅÛÛ•Ûà •ÛýÛÛé Ðü©ÛÛé. ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ ¾ÛÅÛÛ”Ûà…é ¸Û¨Û ýÛÐæüþùà…Ûé¶ÛÛ× ›÷é þäùÁõÛ˜ÛÛÁõÛé …¶Ûé þäùÌïèõ©ýÛÛé¶Ûé ¶ÛÐéü¾ýÛÛ…é ÈÛ”ÛÛé¦øà ïõÛ§øÀÛ× ™öé …é ›÷ …©ýÛÛ˜ÛÛÁõÛé …¶Ûé ¸ÛÛ¸ÛÛé¶Ûé ÈÛ”ÛÛé¦øà ïõÛ§øÀÛ× ™öé. …ÛÈÛÛ ÍÛÛ¾ýÛ¶Ûé ïõÛÁõ¨Ûé ¼ÛÛ†¼ÛÅÛ¶ÛÛ ¸Û×ܦø©ÛÛé ¾ÛÅÛÛ”Ûà¶Ûé ¶ÛÐéü¾ýÛÛ¶ÛÛ ÍÛ¾ÛïõÛÅÛà¶Û ¾ÛÛ¶Ûé ™öé. –Û¨Ûä×”ÛÂ×ú ¶ÛÐéü¾ýÛÛ ¸ÛÛÁõÍÛ þéùÉÛ¾ÛÛ× ¸ÛÁõ©Û •ÛýÛÛ ¸Û™öà ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ ¾ÛÅÛÛ”Ûà…é ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛé '¾ÛÅÛÛ”Ûà' •Û×¬Û Áõ˜ýÛÛé ÐüÉÛé. ¾ÛÅÛÛ”Ûà¶Ûé ›æ÷¶ÛÛ ïõÁõÛÁõ¶ÛÛé ™öéÅÅÛÛé ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ ¾ÛÛ¶ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé ™öé. ›÷Ûéïéõ ¼ÛÛ†¼ÛÅÛ¶ÛÛ ïéõ¤øÅÛÛïõ ܶŲ̂ÛÛ©ÛÛé ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ ýÛÛé…éÅÛ¶Ûé ›æ÷¶ÛÛ ïõÁõÛÁõ¶ÛÛé ™öéÅÅÛÛé ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ ¾ÛÛ¶Ûé ™öé. ˆÊÈÛÁõ ¸Ûó½Ûä…é †ÍÛÛýÛÅÛà ¸Ûó›÷Û ÍÛÛ¬Ûé¶ÛÛé ïõÁõÛÁõ ÍÛÛ˜ÛÈýÛÛé ™öé …¶Ûé …þùÛé¾Û¶ÛÛ ÅÛÛéïõÛé…é …é¾Û¶ÛÛ ›÷éÈÛÛ þäùɾ۶ÛÛé¶Ûé þæùÁõ ïõýÛÛÙ ™öé. ™ö©ÛÛ× ˆÍÛÛýÛÅÛà ¸Ûó›÷Û ˆÊÈÛÁõ ¸Ûó½Ûä¶ÛÛ ¸Ûóé¾Û Š¸ÛÁõ ÉÛ×ïõÛ µÛÁõÛÈÛé ™öé. …é ¾ÛÛ¤éø ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ ¾ÛÅÛÛ”Ûà …é¾Û¶Ûé þùÛéÜÌÛ©Û ïõÁéõ ™öé. …Û ÈÛÛ©Û ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ ¾ÛÅÛÛ”Ûà ¸Ûó½Ûä …¶Ûé ÅÛÛéïõÛé ÈÛ˜˜Ûé¶ÛÛ ÍÛ×ÈÛÛþù Äõ¸Ûé Áõ›æ÷ ïõÁéõ ™öé. ¸Ûó½Ûä ïõÐéü ™öé ïéõ, "¾Ûò ©Û¾ÛÛÁõÛ Š¸ÛÁõ ¸Ûóé¾Û ÁõÛ”ýÛÛé ™öé." ™ö©ÛÛ× ýÛÐæüþùà ÅÛÛéïõÛé ¸Ûæ™öé ™öé, "©Ûò ©ÛÛÁõÛé ¸Ûóé¾Û ÉÛà Áõà©Ûé ¸Ûó•Û¤ø ïõýÛÛéÁÕõ ™öé?" ¸Ûó½Ûä ›÷ÈÛÛ¼Û …Û¸Ûé ™öé, "…éÍÛÛÈÛ ýÛÛïõÛé¼Û¶ÛÛé ½ÛÛ† ¶ÛÐüÛé©ÛÛé? ™ö©ÛÛ× ¾Ûò ýÛÛïõÛé¼Û Š¸ÛÁõ ¸Ûóé¾Û ÁõÛ”ýÛÛé, ¸Û¨Û …éÍÛÛÈÛ¶ÛÛé Ü©ÛÁõÍïõÛÁõ ïõýÛÛéÁÕõ. ¾Ûò …éÍÛÛÈÛ¶ÛÛ ¸ÛÐüÛ¦øà ¸ÛóþéùÉÛ¶Ûé Šš›÷¦ø ¼Û¶ÛÛÈÛà þùàµÛÛé ™öé …¶Ûé ©Ûé¶ÛÛ ÈÛ©Û¶Û¶Ûé ›×÷•ÛÅÛ¶ÛÛ ¸ÛÉÛä…Ûé¶ÛÛé ÈÛÛÍÛ ¼Û¶ÛÛÈÛà þùàµÛÛé ™öé." …Û Áõà©Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛé ÍÛ×þéùÉÛ ÅÛÛéïõÛé¶Ûé ›÷¨ÛÛÈÛÈÛÛ¾ÛÛ× ¾ÛÅÛÛ”Ûà…é –Û¨Ûà ›÷•ýÛÛ…é ÍÛ×ÈÛÛþù¶ÛÛé …ÛÉÛÁõÛé ÅÛàµÛÛé ™öé. ¾ÛÅÛÛ”Ûà…é ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà ÍÛÛÜÐüÜ©ýÛïõ ÉÛíéÅÛà¾ÛÛ× ›÷ ÍÛ×ÈÛÛþù¶ÛÛé ÍÛÛÁõÛé Š¸ÛýÛÛé•Û ïõýÛÛéÁÕõ ™öé. '¾ÛÅÛÛ”Ûà'¶ÛÛé •Û×¬Û ÍÛæ˜ÛÈÛé ™öé ïéõ þéùÉÛÈÛ¤éø¬Ûà ¸ÛÁõ©Û ºõÁéõÅÛÛ ýÛÐæüþùà…Ûé ¶ÛíéÜ©Ûïõ, µÛÛܾÛÙïõ …¶Ûé ÍÛÛ¾ÛÛÜ›÷ïõ ¾ÛæÅýÛÛé¶Ûé ÍÛÛ˜ÛÈÛÈÛÛ¾ÛÛ× –Û¨ÛÛ §øàÅÛÛ Ðü©ÛÛ. …é¤øÅÛé ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ ¾ÛÅÛÛ”Ûà ÅÛÛéïõÛé¶Ûé ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõà ÈÛÛ¨Ûà ÍÛ×½ÛÇÛÈÛ©ÛÛ× ïõÐéü ™öé, "ýÛÐæüþùÛ¶ÛÛ ÅÛÛéïõÛé…é ®ùÛéÐü ïõýÛÛéÁÕõ ™öé …¶Ûé ýÛÂúÉÛÛÅÛé¾Û¾ÛÛ× …¶Ûé …Û”ÛÛ þéùÉÛ¾ÛÛ× µÛè¨ÛÛ¸ÛÛªÛ ïõÛýÛÛéÁÕõ ¬Û† ÁõÒü Û Û × ™öé. ýÛÐæüþùÛ¶ÛÛ ÈÛ©Û¶Ûà…Ûé…é ¸Ûó½Ûä¶ÛÛ ÈÛÐüÛÅÛÛ ¾Û×ÜþùÁõ¶Ûé ½Ṳ̂ø ïõýÛäÚ ™öé …¶Ûé ¼Ûà›÷Û þéùÈÛÛé¶Ûé ¸Ûæ›÷¶ÛÛÁõà ͪÛà…Ûé ÍÛÛ¬Ûé ÅÛ•¶Û ïõýÛÛÚ ™öé." ÈÛÇà, ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁéõ ýÛÐæüþùà…Ûé¾ÛÛ× ïõÛ¾Û¨Û¤æø¾Û¨Û ïõÁõ¶ÛÛÁõÛ…Ûé, ÈýÛܽۘÛÛÁõà…Ûé, ”ÛÛé¤øÛ ÍÛÛé•Û×þù ”ÛÛ¶ÛÛÁõÛ…Ûé, ÜÈÛµÛÈÛÛ…Ûé …¶Ûé …¶ÛÛ¬ÛÛé Š¸ÛÁõ ›ä÷ÅÛ¾Û •Ûä›÷ÛÁõ¶ÛÛÁõÛ…Ûé, ¸ÛÁõþéùÉÛà…Ûé¶ÛÛ Ðü‘õ ¦äø¼ÛÛ¦ø¶ÛÛÁõÛ…Ûé, ”ÛÛé¤øà ÍÛÛ“Ûà ¸ÛæÁõ¶ÛÛÁõÛ ›÷éÈÛÛ ÅÛÛéïõÛé¶Ûé ¸Û¨Û ÍÛ”Û©Û ÉÛ¼þùÛé¾ÛÛ× ÈÛ”ÛÛé¦øà ïõÛ§øÀÛ ™öé. ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ ¾ÛÅÛÛ”Ûà…é ÍÛÛíé¬Ûà ÈÛµÛÛÁéõ ¾Û×ÜþùÁõ¶ÛÛ ¸ÛäÁõÛéÜÐü©ÛÛé Š¸ÛÁõ ¸Ûó½Ûä¶ÛÛ ¸ÛóÐüÛÁõÛé ÈÛÁõÍÛÛÈýÛÛ ™öé. "ÍÛÈÛÙÉÛÜî©Û¾ÛÛ¶Û ¸Ûó½Ûä ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ¸ÛäÁõÛéÜÐü©ÛÛé¶Ûé ïõÐéü ™öé,...©Û¾Ûé ©ÛÛé ¾ÛÛÁõÛ ¶ÛÛ¾Û¶Ûà …ÈÛßÛÛ ïõÁõÛé ™öÛé... ©Û¾Ûé …é¾Û ¸Û¨Û ¾ÛÛ¶Ûà ÅÛàµÛä× ™öé ïéõ, ¸Ûó½Ûä¶Ûà ÈÛéþùà¶Ûà ©ÛÛé …ÈÛßÛÛ ¬Û† ÉÛïéõ, …Û×µÛÇÛé ¼ÛÜÅÛ ˜Û¦øÛÈÛÈÛÛ¾ÛÛ× ï×õ† þùÛéÌÛ ¶Û¬Ûà? …Ûé ¸ÛäÁõÛéÜÐü©ÛÛé,...©Û¾ÛÛÁõÛ¾ÛÛ׬Ûà ïõÛé† ¾Û×ÜþùÁõ¶ÛÛ þùÁõÈÛÛ›÷Û ©ÛþÕù¶Û ¼Û×µÛ ïõÁõà þéù …é ÍÛÛÂ×ú ™öé, ›÷é¬Ûà ¾ÛÛÁõà ÈÛéþùà Š¸ÛÁõ ¶ÛïõÛ¾Ûà …Û•Û ¸Ûé¤øÛÈÛà ¶Û ÉÛïõÛé! ©Û¾ÛÛÁõÛ Š¸ÛÁõ Ðä×ü ÅÛ•ÛàÁéõ ¸ÛóÍÛ·Û ¶Û¬Ûà - Ðä×ü ©Û¾ÛÛÁõà ¸ÛÛÍÛé¬Ûà ïõÛé† ¸Û¨Û ¼ÛÜÅÛ ÍÈÛàïõÛÁõàÉÛ ¶ÛÜÐü." ÅÛÛéïõÛé ¾ÛÛ¶Ûé ™öé ïéõ ¸Ûó½Ûä …¶ýÛÛýÛà ™öé …¶Ûé ¸Ûæ™öé ™öé ïéõ, "ˆÊÈÛÁõ ¶ýÛÛýÛà ™öé ›÷ îýÛÛ×?" ÅÛÛéïõÛé¶Ûà ´ùṲ̈ø…é ¸Ûó½Ûä ÍÛÛ˜ÛÛ ÅÛÛéïõÛé¶Ûà ÈÛÐüÛÁéõ …ÛÈýÛÛ ™öé ›÷ ¶ÛÜÐü. …•ÛÛŠ þéùÉÛÈÛ¤øÛ¬Ûà ¸ÛÁõ©Û ºõýÛÛÙ ¸Û™öà ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ Ðü•ÛÛ†…é …¶Ûé ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ ¡ö”ÛÜÁõýÛÛ…é …Û•ÛÛÐüà ïõÁéõÅÛÛ Šš›÷ÈÛÅÛ ½ÛÜÈÛÌýÛ¶Ûä× ïõÛé† ¶ÛÛ¾ÛܶÛÉÛÛ¶Û ›÷ ¶Û Ðü©Ûä×. …é¤øÅÛä× ›÷ ¶ÛÜÐü, ¸Û¨Û ÅÛÛéïõÛé¶Ûà ´ùṲ̈ø…é "¼ÛµÛÛ ïäõïõ¾ÛàÁÕõ…Ûé¶Ûé ¸Ûó½Ûä ÍÛÛÁõÛ •Û¨Ûé ™öé …¶Ûé ©Ûé¾Û¶ÛÛ Š¸ÛÁõ ¸ÛóÍÛ·Û ÁõÐéü ™öé." ÅÛÛéïõÛé¶Ûà …ÛÈÛà ¾ÛÛ¶ýÛ©ÛÛ…Ûé …¶Ûé ¸ÛóÜ©Û½ÛÛÈÛÛé¶ÛÛé ›÷ÈÛÛ¼Û …Û¸Û©ÛÛ× ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ ¾ÛÅÛÛ”Ûà ïõÐéü ™öé ïéõ ˆÊÈÛÁõ ¸Ûó½Ûä ©ÛÛé ˜ÛÛé‘õÍÛ …ÛÈÛÉÛé. ¸Û¨Û ÅÛÛéïõÛé…é ¸Ûó½Ûä¶ÛÛ …Û•Û¾Û¶Û¬Ûà ˜Ûé©Û©ÛÛ ÁõÐéüÈÛÛ¶Ûà ›÷ÄõÁõ ¸Û¦øÉÛé. ïõÛÁõ¨Û, ¸Ûó½Ûä¶Ûä× …Û•Û¾Û¶Û "ÍÛÛé¶ÛÛ¶Ûä× ÉÛÛéµÛ¶Û ïõÁõ¶ÛÛÁõ …Ü•¶Û ›÷éÈÛä×, µÛÛé¼Ûà¶ÛÛ ”ÛÛÁõÛ ›÷éÈÛä× ™öé." ˆÊÈÛÁõ ¸Ûó½Ûä ÅÛÛéïõÛé ÍÛÛ¬Ûé¶ÛÛ ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ïõÁõÛÁõ¶Ûé ÈÛÇ•Ûà ÁõÐéü ™öé. …é¤øÅÛé ÅÛÛéïõÛé ºõÁõà …¶Ûé ºõÁõà ˆÊÈÛÁõ ¸Ûó½Ûä …Û•ÛÇ ¼ÛéÈÛºõÛ ¸ÛäÁõÈÛÛÁõ ¬ÛÈÛÛ ™ö©ÛÛ× ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ïõÁõÛÁõ¶Ûé ïõÛÁõ¨Ûé ¸Ûó½Ûä…é ÅÛÛéïõÛé¶Ûé ÍÛ׸Ûæ¨ÛÙ¸Û¨Ûé ™öÛé¦øà þùàµÛÛ ¶Û¬Ûà. …Û ÈÛÛ©Û ÍÛ¾Û›÷ÛÈÛ©ÛÛ× ¾ÛÅÛÛ”Ûà ÅÛÛéïõÛé¶Ûé ¸Ûó½Ûä¶ÛÛé ÍÛ×þéùÉÛ ÍÛ×½ÛÇÛÈÛé ™öé, "Ðä×ü, ¸Ûó½Ûä, ºõÁõà ›÷©ÛÛé ¶Û¬Ûà …¶Ûé ©Ûé¬Ûà, …Ûé ýÛÛïõÛé¼Û¶ÛÛ ÈÛ×ÉÛ›÷Ûé, ©Û¾ÛÛÁõÛé ÍÛÈÛÙ¶ÛÛÉÛ ¬ÛýÛÛé ¶Û¬Ûà. ©Û¾ÛÛÁõÛ ÈÛ¦øÈÛÛ…Ûé¶ÛÛ ÍÛ¾ÛýÛ¬Ûà ©Û¾Ûé ¾ÛÛÁõÛ Ü¶ÛýÛ¾ÛÛé¬Ûà ˜ÛÛ©ÛÁõà¶Ûé ˜ÛÛÅÛ©ÛÛ …ÛÈýÛÛ ™öÛé …¶Ûé ©Ûé¶Ûä× ©Û¾Ûé ¸ÛÛÅÛ¶Û ïõýÛäÚ ¶Û¬Ûà. ¸Û¨Û ©Û¾Ûé ¸ÛÛ™öÛ ¾ÛÛÁéõ ÉÛÁõ¨Ûé …ÛÈÛÛé …é¤øÅÛé Ðä×ü ©Û¾Û¶Ûé ÉÛÁõ¨Ûä× …Û¸ÛàÉÛ." '¾ÛÅÛÛ”Ûà' •Û׬۶ÛÛ …×©Û ½ÛÛ•Û¾ÛÛ× ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ ÅÛÛéïõÛé¶Ûé ”ÛÛ©ÛÁõà …Û¸Ûé ™öé ïéõ ¸Ûó½Ûä¶ÛÛé ÜþùÈÛÍÛ ˜ÛÛé‘õÍÛ …ÛÈÛÉÛé …¶Ûé ©ýÛÛÁéõ ¸ÛÛ¸Û¶ÛÛé “ÛýÛ ¬ÛÉÛé …¶Ûé ÍÛ©ýÛ¶ÛÛé ›÷ýÛ ¬ÛÉÛé. "›ä÷…Ûé, …é ÜþùÈÛÛÍÛ …ÛÈÛà ÁõÒü Û Ûé ™öé, šýÛÛÁéõ ¼ÛµÛÛ ©Ûä¾ÛÛ”Ûà”ÛÛéÁõÛé …¶Ûé þäùÌïèõ©ýÛ ïõÁõ¶ÛÛÁõÛ…Ûé ©ÛÁõ¨ÛÛ׶Ûà ›÷é¾Û ¼ÛÇà ›÷ÉÛé. …é ÜþùÈÛÍÛé ©Ûé…Ûé ¼ÛÇà¶Ûé ”ÛÛ”Û ¬Û† ›÷ÉÛé, ©Ûé¾Û¶Ûä× ¶ÛÛ¾ÛܶÛÉÛÛ¶Û ¶ÛÜÐü ÁõÐéü. ¸Û¨Û ¾ÛÛÁõÛ ¶ÛÛ¾Û¬Ûà ¦øÁõà¶Ûé ˜ÛÛÅÛ¶ÛÛÁõ ©Û¾ÛÛÁõÛ ¾ÛÛ¤éø ¾ÛäÜî©Û¶ÛÛé ÍÛæýÛÙ ŠþùýÛ ¸ÛÛ¾ÛÉÛé …¶Ûé ©Ûé¶ÛÛ× ÜïõÁõ¨ÛÛé ©Û¾ÛÛÁõÛ ¼ÛµÛÛ –ÛÛ Äõ¡öÈÛÉÛé …¶Ûé ©Û¾Ûé ïõÛé§øÛÁõ¾ÛÛ׬Ûà ™æö¤éøÅÛÛ× ÈÛÛ™öÁõ¦øÛ׶Ûà ¸Ûé¥éø ¶ÛÛ˜Û©ÛÛïæõþù©ÛÛ ¶Ûé •ÛéÅÛ ïõÁõ©ÛÛ× ÐüÉÛÛé. ©Û¾Ûé þäṳ̀øÛé¶Ûé ïõ˜Û¦øà ¶ÛÛ”ÛÉÛÛé." ¸Ûó½Ûä¶ÛÛ ÜþùÈÛÍÛ¶Ûà ©ÛíéýÛÛÁõà ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ ÅÛÛéïõÛé¶Ûé ¾ÛÛéÉÛé¶ÛÛ× Ü¶ÛýÛ¾ÛÛé …¶Ûé …ÛßÛÛ…Ûé¶Ûé ÍÛ×½ÛÛÁõÈÛÛ ›÷¨ÛÛÈÛé ™öé. ™öéÅÅÛé ¾ÛÅÛÛ”Ûà ˜Ûé©ÛÈÛ¨ÛàÄõ¸Ûé ¸Ûó½Ûä¶ÛÛé ÍÛ×þéùÉÛ ÍÛ×½ÛÇÛÈÛé ™öé : "›ä÷…Ûé, ¾ÛÛÁõÛé …é ¾ÛÐüÛ¶Û ½ÛýÛ×ïõÁõ ÜþùÈÛÍÛ …ÛÈÛé ©Ûé ¸ÛÐéüÅÛÛ× Ðä×ü ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ …éÜÅÛýÛÛ¶Ûé ¾ÛÛéïõÅÛàÉÛ …¶Ûé ©Ûé ¾ÛÛ©ÛÛܸ۩ÛÛ¶ÛÛ× ÒüþùýÛ ÍÛשÛÛ¶ÛÛé ©ÛÁõºõ …¶Ûé ÍÛשÛÛ¶ÛÛé¶ÛÛ× ÒüþùýÛ ¾ÛÛ©ÛÛܸ۩ÛÛ ©ÛÁõºõ ÈÛÛÇÉÛé; Áõ”Ûé¶Ûé Ðä×ü þéùÉÛ¶Ûé …Ü½ÛÉÛÛ¸Û …Û¸Ûä×." ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ¶Ûà …Û …•Û¾ÛÈÛÛ¨Ûà¶Ûà ¸ÛæÜ©ÛÙ …Û¸Û¨Ûé ¶ÛÈÛÛ ïõÁõÛÁõ¾ÛÛ× ¾ÛÛ¬¬Ûà, ¾ÛÛïÙõ …¶Ûé ÅÛæïéõ ïõÁéõÅÛà ͶÛÛ¶ÛÍÛ×ÍïõÛÁõ ýÛÛéÐüÛ¶Û¶Ûà ÈÛÛ©Û¾ÛÛ× ›÷Ûé† ÉÛïõà…é ™öà…é. …Ðüá ºõî©Û ÅÛæïõïèõ©Û ÉÛä½ÛÍÛ×þéùÉÛ¾ÛÛ׬Ûà ýÛÛéÐüÛ¶Û ÜÈÛÉÛé¶Ûà ÈÛÛ©Û ¤øÛ×ïõà…é : "–Û¨ÛÛ †ÍÛÛýÛÅÛà…Ûé¶Ûé ©Ûé (ýÛÛéÐüÛ¶Û) ©Ûé¾Û¶ÛÛ ¸ÛÁõ¾ÛéÊÈÛÁõ ¸Ûó½Ûä ¸ÛóÜ©Û ¸ÛÛ™öÛ ÈÛÛÇÉÛé. ©Ûé …éÜÅÛýÛÛ¶Ûà ¸Ûé¥éø ¸ÛÜÈÛªÛ …Û©¾ÛÛ¶ÛÛ ÍÛÛ¾ÛÙ¬ýÛ¬Ûà ÍÛ×¸Û·Û ¬Û†¶Ûé ¸Ûó½Ûä¶ÛÛ …•Ûþæù©Û ©ÛÁõàïéõ ©Ûé¶Ûà …Û•ÛÇ …Û•ÛÇ ˜ÛÛÅÛÉÛé. ©Ûé ܸ۩ÛÛ¶ÛÛ× ÒüþùýÛÛé¶Ûé ¸ÛäªÛÛé ©ÛÁõºõ ÈÛÛÇÉÛé, ŠþÕù צøÛé¶Ûé µÛܾÛÙÌ¥øÛé¶Ûé ¾ÛÛ•ÛéÁÕõ ˜Û¦øÛÈÛÉÛé …¶Ûé ¸Ûó½Ûä¶Ûé ¾ÛÛ¤éø ¼ÛµÛà Áõà©Ûé ÅÛÛýÛïõ …éÈÛà …éïõ ¸Ûó›÷Û¶Ûé ©ÛíéýÛÛÁõà ïõÁõÉÛé." ¸ÛÐéüÅÛÛ ªÛ¨Û ÉÛä½ÛÍÛ×þéùÉÛïõÛÁõÛé…é - ¾ÛÛ¬¬Ûà, ¾ÛÛïÙõ …¶Ûé ÅÛæïéõ - ÈÛ¨ÛÙÈýÛä× ™öé ©Ûé¾Û, ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ˆÍÛä¶ÛÛ ›÷ÛÐéüÁõ œ÷ÈÛ¶Û ¸ÛÐéüÅÛÛ× Í¶ÛÛ¶ÛÍÛ×ÍïõÛÁõ ýÛÛéÐüÛ¶Ûé ¾ÛÅÛÛ”Ûà¶Ûà …•Û¾ÛÈÛÛ¨Ûà ¾Ûä›÷¼Û ›÷ ïõÛ¾Û ïõýÛäÚ ™öé. ©Ûé¨Ûé ˆÍÛä¶ÛÛ …Û•Û¾Û¶Û ¾ÛÛ¤éø ÁõÍ©ÛÛé ©ÛíéýÛÛÁõ ïõýÛÛéÁÕõ ™öé # |
||
|
