|
|
|
5) þùÜÁõ®ùÛé : ýÛÐæüþùà ÍÛ¾ÛÛ›÷¶Ûé ¼Ûà›÷é ™öé¦éø ÍÛÛ¾ÛÛ¶ýÛ •ÛÁõà¼Û ÅÛÛéïõÛé Ðü©ÛÛ. †ÍÛä¶ÛÛ ›÷¾ÛÛ¶ÛÛ¾ÛÛ× •ÛÁõà¼Ûà ”Ûæ¼Û ÈýÛÛ¸Ûïõ Ðü©Ûà. –Û¨ÛÛ ÅÛÛéïõÛé ¸ÛÛÍÛé ܼÛÅÛïäõÅÛ ›÷¾Ûà¶Û ¶ÛÐüÛé©Ûà ¶Ûé ©Ûé¾Û¶Ûé ¾Û›æ÷Áõà ¸ÛÁõ ¶Û½ÛÈÛä× ¸Û¦ø©Ûä× Ðü©Ûä×. ¼Ûà›Û …¶ÛéïõÛé¶Ûà ¸ÛÛÍÛé ›÷¾Ûà¶Û ©ÛÛé Ðü©Ûà, ¸Û¨Û ”Ûæ¼Û …Ûé™öà, ¸ÛéܤøýÛä× ïõÛ§øÈÛÛ ›÷餸ÅÛàýÛ ¶ÛÜÐü. ܽ۔ÛÛÁõà…Ûé¶Ûà ÍÛ×”ýÛÛ ÈÛµÛ©Ûà ˜ÛÛÅÛà. …ÛÈÛÛ ÅÛÛéïõÛé¾ÛÛ× ÁõÛé•ÛÛé ÍÛÐü›÷ Áõà©Ûé ºéõÅÛÛ† ›÷©ÛÛ. ïõÛéܧøýÛÛ×, ÅÛæÅÛÛ×ÅÛ•Û¦øÛ×, …Û×µÛÇÛ×, ÅÛïõÈÛÛÈÛÛÇÛ×, ÈÛÇ•ÛÛ¦ø¾ÛÛ× ”Û¸Ûà ›÷©ÛÛ ¾ÛÛ¶ÛÜÍÛïõ ÁõÛé•ÛÛé¬Ûà ¸Ûà¦øÛ©ÛÛ× ÅÛÛéïõÛé, ÈÛ•ÛéÁéõ.
…Û ¼ÛµÛÛ× ÅÛÛéïõÛé¶Ûé ¸ÛäÁõÛéÜÐü©ÛÛé …¶Ûé ºõÁõÛéÉÛà…Ûé †ÊÈÛÁõ¶ÛÛé ÉÛÛ¸Û ÈÛÐüÛéÁéõÅÛÛ× ¸ÛÛ¸Ûà ÅÛÛéïõÛé •Û¨Û©ÛÛ Ðü©ÛÛ. …é¾Û¶Ûà ÍÛÛ¬Ûé ÈýÛÈÛÐüÛÁõ ÁõÛ”Ûà ›÷ ¶Û ÉÛïõÛýÛ. ÁõÛ”ÛÈÛÛ¬Ûà …½Û¦øÛ† ›÷ÈÛÛýÛ. †ÍÛä ©ÛÛé …ÛÈÛÛ ›÷ ÅÛÛéïõÛé¶Ûà ÈÛ˜˜Ûé ™æö¤ø¬Ûà ÐüÁõ©ÛÛºõÁõ©ÛÛ Ðü©ÛÛ. ©Ûé¾Û¶Ûà ÍÛÛ¬Ûé ›÷ ÜÈÛÉÛéÌÛ ÈýÛÈÛÐüÛÁõ ÁõÛ”ÛÈÛÛ¶Ûä× ©Ûé¾Û¨Ûé ¸ÛÍÛ×þù ïõýÛäÚ Ðü©Ûä×.
6) ›÷ïõÛ©ÛþùÛÁõÛé : ›÷ïõÛ©ÛþùÛÁõÛé¶ÛÛé ¸Û¨Û '¸ÛÛ¸Ûà…Ûé'¾ÛÛ× ÍÛ¾ÛÛÈÛéÉÛ ¬Û©ÛÛé Ðü©ÛÛé. ©Ûé¾Û¶ÛÛé µÛ×µÛÛé ÍÛÁõïõÛÁõ ¾ÛÛ¤éø ïõÁõ Š–ÛÁõÛÈÛÈÛÛ¶ÛÛé Ðü©ÛÛé. ¸Û¨Û …é ÍÛÁõïõÛÁõ ¸ÛÁõþéùÉÛà …¶Ûé ÜÈÛµÛ¾Ûâ ÁõÛé¾Û¶ÛÛé¶Ûà ÍÛÁõïõÛÁõ Ðü©Ûà, …餸ÅÛé ›÷ïõÛ©ÛþùÛÁõÛé¶Ûé þéùÉÛ®ùÛéÐüà …¶Ûé µÛ¾ÛÙ®ùÛéÐüà •Û¨ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛ©ÛÛ. ÈÛÇà, ÍÛÁõïõÛÁéõ ¥øÁõÛÈÛéÅÛ Áõïõ¾Û ïõÁõ©ÛÛ× ÈÛµÛä ¸ÛíéÍÛÛ ÅÛÛéïõÛé ¸ÛÛÍÛé¬Ûà ¸Û¦øÛÈÛà ÅÛ†¶Ûé ©Ûé…Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ× Ü”ÛÍÍÛÛ× ½ÛÁõ©ÛÛ Ðü©ÛÛ, …餸ÅÛé þéùÉÛ®ùÛéÐüà …¶Ûé µÛ¾ÛÙ-®ùÛéÐüà Š¸ÛÁõÛ×©Û ©Ûé…Ûé ½Ûó̤øÛ˜ÛÛÁõà ¶Ûé ÅÛæ×¤øÛÁõÛ¾ÛÛ× ¸Û¨Û ”Û¸Ûà ›÷©ÛÛ.
7) ÉÛ¾ÛÂú¶Ûà…Ûé : †ÍÛóÛýÛÅÛ¶ÛÛ †Ü©ÛÐüÛÍÛ Š¸ÛÁõ¬Ûà …Û¸Û¨Ûé ›Û¨Ûà…é ™öà…é ïéõ ÉÛ¾ÛÂú¶Ûà…Ûé¶Ûà …éïõ ÈÛ¨ÛÙÍÛ×ïõÁõ ¸Ûó›Û Ðü©Ûà. …ÉÛæÁõ¶ÛÛ ÅÛÉïõÁéõ þéùÉÛ¶ÛÛ Š«ÛÁõ ½ÛÛ•Û¶ÛÛé …é¤øÅÛé ïéõ ÉÛ¾ÛÂú¶Û¶ÛÛé ïõ¼Û›Ûé ÅÛàµÛÛé Ðü©ÛÛé ©ýÛÛÁéõ (†.ÍÛ. ¸ÛæÈÛë 722¶Ûà ÍÛÛÅÛ¾ÛÛ×) ©Ûé¨Ûé ©ýÛÛ×¶ÛÛ –Û¨ÛÛ”ÛÁõÛ ÈÛ©Û¶Ûà…Ûé¶Ûé ܶ۶ÛÈÛé þéùÉÛÈÛ¤øÛé þùàµÛÛé Ðü©ÛÛé; ¾ÛÛªÛ •ÛÁõà¼Û …Û¾Û ›÷¶Û©ÛÛ¶Ûé ÍÈÛþéùÉÛ¾ÛÛ× ÁõÐéüÈÛÛ þùàµÛà Ðü©Ûà.
…µÛæÁõÛ¾ÛÛ× ¸ÛæÂ×ú …ÉÛæÁõ¶ÛÛ –Û¨ÛÛ ÅÛÛéïõÛé…é †ÍÛóÛýÛÅÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà¶Ûé ÈÛÍÛÈÛÛ¤ø ïõýÛÛë ¶Ûé ͬÛÛܶÛïõ ¸Ûó›Û ÍÛÛ¬Ûé ÅÛ•¶ÛÍÛ×¼Û×µÛ¬Ûà ©Ûé…Ûé ›Ûé¦øÛ† •ÛýÛÛ. …Û¾Û, …éïõ ÈÛ¨ÛÙÍÛ×ïõÁõ ¸Ûó›Û Š©¸Û·Û ¬Û†. …é ¸Ûó›Û ÉÛ¾ÛÂú¶Ûà ¸Ûó›Û ïõÐéüÈÛÛ†. …é ÈÛ¨ÛÙÍÛ×ïõÁõ ¸Ûó›Û¶ÛÛ µÛ¾ÛÙ¾ÛÛ× ¸Û¨Û ÍÛ×ïõÁõ©ÛÛ ¸ÛóÈÛéÉÛà •Û†. …Û•ÛשÛäïõ …ÉÛæÁõà…Ûé ›Û©Û›Û©Û¶ÛÛ× þéùÈÛþéùÈÛà…Ûé¶ÛÛ ¸Ûæ›÷ïõÛé Ðü©ÛÛ. …餸ÅÛé ¾ÛæÇ ýÛÐæüþùà µÛ¾ÛÙ¾ÛÛ× ¸ÛÁõþéùÉÛà µÛ¾ÛÙ¶ÛÛ× –Û¨ÛÛ× ©Û«ÈÛÛé ½ÛÇÈÛÛ ¸ÛÛ¾ýÛÛ×. …Û¶Ûé ïõÛÁõ¨Ûé ýÛÐæüþùà…Ûé ÉÛ¾ÛÂú¶Ûà…Ûé¶Ûé ܵۑõÛÁõ©ÛÛ Ðü©ÛÛ, ©Ûé¾Û¶Ûé ÐüÅÛïõÛ ¶Ûé …™æö©Û ›÷éÈÛÛ •Û¨Û©ÛÛ Ðü©ÛÛ ¶Ûé ©Ûé¾Û¶Ûà ÍÛÛ¬Ûé ÈýÛÈÛÐüÛÁõ ÁõÛ”Û©ÛÛ ¶ÛÐüÛé©ÛÛ (ýÛÛéÐüÛ¶Û 4: 5-10).
8) ›÷ÐüÛÅÛÛé …¬ÛÈÛÛ ¡ö¶Ûæ¶Ûà þéùÉÛ½Ûïõ©ÛÛé : …Û ÅÛÛéïõÛé ÍÛÛ˜ÛÛ þéùÉÛ¸Ûóé¾Ûà, …ÍÛÅÛ µÛ¾ÛÙ¸Ûóé¾Ûà ¶Ûé ’õÛ×Ü©ÛïõÛÁõà Ðü©ÛÛ. ÁõÛé¾Û¶Û ÅÛÛéïõÛé¶Ûä× ÉÛÛÍÛ¶Û ©Ûé¾Û¶Ûé ÍÛÛÅýÛÛ ïõÁõ©Ûä× Ðü©Ûä× ¶Ûé ©Ûé¶Ûé Š¬ÛÅÛÛÈÛà þéùÉÛ¶Ûé ÍÈÛ©Û×ªÛ ¼Û¶ÛÛÈÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ©Ûé…Ûé ÍÛÉÛÍªÛ ¼ÛÇÈÛÛ¶Ûà ÜÐü¾ÛÛýÛ©Û ïõÁõ©ÛÛ. ©Ûé…Ûé ¶ÛÛ¶ÛÛ× ¶ÛÛ¶ÛÛ× ýÛä±ùÛé ÅÛ¦øà¶Ûé ÁõÛé¾Û¶ÛÛé¶Ûé ÍÛ©Û©Û ÍÛ©ÛÛÈýÛÛ ïõÁõ©ÛÛ Ðü©ÛÛ. ÁõÛé¾Û¶ÛÛé ©Ûé¾Û¶Ûé ¼ÛÇÈÛÛ”ÛÛéÁõÛé ¶Ûé ¼ÛÐüÛÁõÈÛܤøýÛÛ¾ÛÛ× ”Û¸ÛÛÈÛ©ÛÛ Ðü©ÛÛ. †ÍÛä¶ÛÛé …éïõ ÜÉÛÌýÛ …Û ÈÛ•ÛÙ¾ÛÛ×¶ÛÛé Ðü©ÛÛé.
…ÛÈÛÛé Ðü©ÛÛé †ÍÛä¶ÛÛé ÍÛ¾ÛÛ›÷. ©Ûé…Ûé …Û ÍÛ¾ÛÛ›÷¶ÛÛ ïõýÛÛ ÈÛ•ÛÙ¶ÛÛ Ðü©ÛÛ? …Û¾Û ©ÛÛé ¶ÛÛÍÛÁéõ¬Û¶Ûä× …é¾Û¶Ûä× ïäõ¤ä×ø¼Û …Û¾Û›÷¶Û©ÛÛ¾ÛÛ× ”Û¸Ûé …éÈÛä× •ÛÁõà¼Û ïäõ¤ä×ø¼Û Ðü©Ûä×. ©Ûé …éïõ ¶ÛÛ¶ÛÛ •ÛÛ¾Û¦øÛ¶ÛÛ …éïõ •ÛÁõà¼Û ïõÛÁõà•ÛÁõ¶Ûä× ïäõ¤ä×ø¼Û Ðü©Ûä×. ¸ÛÁ×õ©Ûä •ÛèÐü©ýÛÛ•Û ïõýÛÛÙ ¸Û™öà †ÍÛä Š¸ÛþéùÉÛ ïõÁõ©ÛÛ ïõÁõ©ÛÛ •ÛÛ¾Ûé •ÛÛ¾Û ºõÁõÈÛÛ ÅÛÛ•ýÛÛ ©ýÛÛÁéõ ©Ûé…Ûé ¼ÛµÛÛ ÈÛ•ÛÛë¬Ûõà ¸ÛÁõ ÁõÒÛÛ. ©Ûé…Ûé ¼ÛµÛÛ ÅÛÛéïõÛé ÍÛÛ¬Ûé ™æö¤ø¬Ûà ÈýÛÈÛÐüÛÁõ ÁõÛ”Û©ÛÛ Ðü©ÛÛ. …é¾Û¶Ûé ïõÛé† …éïõ ÈÛ•ÛÙ¶ÛÛ ˜ÛÛéïõ¥øÛ¾ÛÛ× ¸ÛæÁõà ÉÛïõÛýÛ …é¾Û ¶ÛÐüÛé©Ûä×.
µÛÛܾÛÙïõ ÍÛ×ͬÛÛ…Ûé …¶Ûé ¸Ûó¨ÛÛÜÅÛïõÛ…Ûé |
†ÍÛä¶ÛÛ þéùÉÛ¾ÛÛ× …¾Ûäïõ µÛÛܾÛÙïõ ÍÛ×ͬÛÛ…Ûé ¶Ûé ¸Ûó¨ÛÛÜÅÛïõÛ…Ûé Ðü©Ûà ›÷é ¼ÛµÛÛ ýÛÐæüþùà…Ûé¶Ûé …¶Ûé ©Ûé¬Ûà †ÍÛä¶Ûé ¸Û¨Û ”Ûæ¼Û ܸÛóýÛ Ðü©Ûà.
1) ýÛÂúÉÛÛÅÛé¾Û¶Ûä× ¾Û×ÜþùÁõ
©Ûé ¾ÛæÇ ©ÛÛé ÉÛÅÛÛé¾ÛÛé¶Ûé ¼Û×µÛÛÈÛéÅÛä×, ¸ÛÛ™öǬÛà ¸ÛÁõþéùÉÛà…Ûé…é ©ÛÛé¦øà ¸ÛÛ¦éøÅÛä×, ¶Ûé ›÷é¾Û ©Ûé¾Û ïõÁõà¶Ûé …é¡öÁõÛ¶ÛÛ ›÷¾ÛÛ¶ÛÛ¾ÛÛ× ¸Ûä¶Û: Œ½Ûä× ïõÁéõÅÛä×. ýÛÂúÉÛÛÅÛé¾Û¶Ûä× ¾Û×ÜþùÁõ ¸Û™öà ÐéüÁõÛéþù ÁõÛ›Û…é ¸ÛæÁõÛ ¥øÛ¥ø¾ÛÛ¥ø¬Ûà ¶ÛÈÛéÍÛÁõ ¼Û×µÛÛÈýÛä× Ðü©Ûä×. ¼ÛÛ×µÛïõÛ¾Û †ÍÛä¶ÛÛ ›÷¶¾Û¶Ûà …ÛÍÛ¸ÛÛÍÛ¶ÛÛ× ÈÛÌÛÛë¾ÛÛ× ÉÛÄõ ¬ÛýÛä× Ðü©Ûä×, ¶Ûé †ÍÛä ¾ÛÛé¤øÛ ¬ÛýÛÛ ©ýÛÛ× ÍÛäµÛà¾ÛÛ× ©Ûé ÅÛ•Û½Û•Û ¸ÛæÂ×ú ¬ÛÈÛÛ …ÛÈýÛä× Ðü©Ûä×. ©Ûé¶Ûä× ¼ÛÛ×µÛïõÛ¾Û ”ÛÁéõ”ÛÁõ ½ÛÈýÛ Ðü©Ûä×. ýÛÐæüþùà…Ûé¶Ûà ¾ÛÛ¶ýÛ©ÛÛ ¸Ûó¾ÛÛ¨Ûé ¾Û×ÜþùÁõ ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ÅÛÛéïõÛé ÈÛ˜˜Ûé¶Ûà †ÊÈÛÁõ¶Ûà ÍÛ©Û©Û ÐüÛ›÷Áõà¶Ûä× ¸Ûó©Ûàïõ Ðü©Ûä×.
¾ÛÛªÛ …éïõ ›÷ ¾Û×ÜþùÁõ¾ÛÛ× ÉÛÛͪÛÜÈÛÜþü©Û ýÛßÛÛé ¶Ûé ¼ÛÜÅÛ…Ûé ˜Û¦øÛÈÛà ÉÛïõÛ©ÛÛ. ‹¾ÛÁõ¶Ûä× ¼ÛÛÁõ¾Ûä× ÈÛÁõÍÛ ¼Ûé¥øÛ ¸Û™öà þùÁéõïõ ýÛÐæüþùà ¸ÛäÂúÌÛ ÈÛÁõÍÛ¾ÛÛ× …éïõ ÈÛÛÁõ …é ¾Û×ÜþùÁõ¾ÛÛ× ›÷ÈÛÛ ¼Û×µÛÛýÛéÅÛÛé Ðü©ÛÛé. ¸ÛÁõþéùÉÛÛé¾ÛÛ× ÈÛÍÛ©ÛÛ ýÛÐæüþùà…Ûé …é ¾Û×ÜþùÁõ¶ÛÛ× þùÉÛÙ¶Û ¾ÛÛ¤éø ¡æöÁõ©ÛÛ Ðü©ÛÛ.
|