ˆÍÛä Ü”ÛóÍ©Û îÛé¨Û ™é?
¾ÛÛÁõÛ †Ì¤øþéùÈÛ ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ˆÍÛä

ºõÛµÛÁõ ÈÛ•ÛâÍÛ ¸ÛÛñÅÛ

½Û•ÛÈÛÛ¶Û ˆÍÛä ÜÈÛÉÛé¶Ûà ÈÛÛ©Û ¾ÛÛÁéõ îýÛÛ׬Ûà ÉÛÄõ ïõÁõÈÛà …é¾Û Ðä×ü ÜÈÛ˜ÛÛÁõ©ÛÛé Ðü©ÛÛé, ©ýÛÛÁéõ •ÛýÛÛ 2004 ܦøÍÛé¾¼ÛÁõ¶Ûà 25¾Ûà ©ÛÛÁõà”Ûé Š›÷ÈÛéÅÛà Ü”ÛóÍ©Û›÷ýÛשÛà¶ÛÛ ÍÛ×þù½ÛÙ¾ÛÛ× ¾Û¶Ûé ¾ÛÇéÅÛÛ ¼Ûé ÉÛä½Û阙öïõ ¸ÛªÛÛé¶Ûà ÈÛÛ©Û ýÛÛþù …ÛÈÛà. ¼Û׶Ûé ¸ÛªÛÛé¾ÛÛ× "ÈÛ¶Û ÍÛÛéÜÅÛ¤øÁõà ÅÛÛ†ºõ" …é¤øÅÛé ïéõ "…éïõ …éïõÅÛÈÛÛýÛä× œ÷ÈÛ¶Û" ¶ÛÛ¾Ûé ïõÛé† …¶ÛÛ¾Ûà ÅÛé”Ûïõ¶ÛÛ •Û²ïõÛÈýÛ¶Ûà ¼Ûé Ü½Û·Û …ÛÈÛèÜ«Û ¾Û¶Ûé ¾ÛÇà. ¾ÛæÇ …וÛéœ÷¾ÛÛ× ÅÛ”ÛÛýÛéÅÛä× …é •Û²ïõÛÈýÛ …Ðüá …™öÛ×þùÍÛ ¸Û²¾ÛÛ× Ðä×ü ©Û¾ÛÛÁõà …Û•ÛÇ Áõ›æ÷ ïõÂ×ú ™ä×ö:

ïõÛé† …›÷Û¨ýÛÛ •ÛÛ¾Û¾ÛÛ× ©Ûé¶ÛÛé ›÷¶¾Û ¬ÛýÛÛé Ðü©ÛÛé.
©Ûé¨Ûé ªÛàÍÛéïõ ÈÛÌÛÙ ÍÛäµÛà ÍÛä¬ÛÛÁõ¶Ûä× ïõÛ¾Û ïõýÛäÚ.
¸Û™öà ©Ûé …éïõ Áõ”Û¦ø©ÛÛéé µÛ¾ÛÛë¸ÛþéùÉÛïõ ¼Û¶ýÛÛé.
©Ûé¨Ûé ïõþùà ïõÛé† ÐüÛéþÕÛé ÍÛ×½ÛÛÆýÛÛé ¶ÛÜÐü.
©Ûé¶Ûä× ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûä× ïõÛé† ïäõ¤ä×ø¼Û ¶ÛÐüÛé©Ûä×,
©Ûé¶Ûä× ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûä× ïõÛé† –ÛÁõ ¸Û¨Û ¶ÛÐüÛé©Ûä×.
©Ûé ïõÛñÅÛé›÷¾ÛÛ× ïõþùà •ÛýÛÛé ¶ÛÐüÛé©ÛÛé.
©Ûé¶Ûà ¸ÛÛÍÛé ïõÛé† ¸Ûó¾ÛÛ¨Û¸ÛªÛ ¶ÛÐüÛé©Ûä×. ©Ûé¶Ûà …ÛéÇ”Û ©Ûé ¸ÛÛé©Ûé Ðü©ÛÛé.
©Ûé¨Ûé ïõþùà ïõÛé† ˜ÛÛé¸Û¦øà ÅÛ”Ûà ¶Û¬Ûà.
©Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ›÷¶¾ÛͬÛǬÛà ¼ÛÍÛÛé ÜïõÅÛÛé¾Ûà¤øÁõ¬Ûà þæùÁõ ïõþùà •ÛýÛÛé ¶Û¬Ûà.
©Ûé Ðüœ÷ ýÛäÈÛÛ¶Û Ðü©ÛÛé ©ýÛÛÁé
õ ›÷ÛÐéüÁõ ¾Û©Û¶ÛÛé ÈÛפøÛéÇ …é¶Ûé –ÛéÁõà ÈÛÆýÛÛé Ðü©ÛÛé.
…é¶ÛÛ ¼ÛµÛÛ Ü¾ÛªÛÛé ½ÛÛ•Ûà •ÛýÛÛ.
©Ûé¶Ûé ’æõÍÛé ›÷¦øà þù†¶Ûé ¶ÛÛ¾ÛÛéÉÛà½ÛÁõà Áõà©Ûé ¾ÛÛÁõà ¶ÛÛ”ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛÛé.
…¶Ûé ©Ûé¶Ûé Œ™öà¶Ûà ÅÛàµÛéÅÛà ïõ¼ÛÁõ¾ÛÛ× þùÛ¤øà þéùÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛÛé.
ÈÛàÍÛ ÈÛàÍÛ ÍÛþùà…Ûé …ÛÈÛà …¶Ûé •Û† …¶Ûé …Û›÷é ©Ûé ¾ÛÛ¶ÛÈÛ †Ü©ÛÐüÛÍÛ¶ÛÛ ïéõ¶®ùͬÛÛ¶Ûé ܼÛÁõÛ›÷é ™öé.
›÷•Û©Û½ÛÁõ¾ÛÛ× ›÷é¤øÅÛÛ× ÍÛíé¶ýÛÛé…é …Û•Ûéïæõ˜Û ïõÁõà ™öé,
…¶Ûé ÍÛÛ©ÛéýÛ ÍÛ¾Ûä®ù¾ÛÛ× ›÷é¤øÅÛÛ× ¶ÛÛíéïõÛÍÛé¶ýÛÛé…é þùÜÁõýÛÛ† ýÛä±ù ”ÛéÅýÛä× ™öé,
…¶Ûé þäùܶÛýÛÛ¾ÛÛ× ›÷é¤øÅÛà ¸ÛÛÅÛÛÙ¾Û鶤øÛé…é ¼Ûé¥øïõÛé ½ÛÁõà ™öé
©Û¬ÛÛ ›÷é¤øÅÛÛ ¼ÛÛþùÉÛÛÐüÛé …¶Ûé ÍÛ¾ÛóÛ¤øÛé…é ÁõÛ›÷ ïõýÛäÚ ™öé,
©Ûé¾Û¶ÛÛ ¼ÛµÛÛ¶Ûà ÍÛ×ýÛäî©Û …ÍÛÁõ
…Û …éïõ …éïõÅÛÈÛÛýÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛé
ÍÛ¾Û•Ûóó ¾ÛÛ¶ÛÈÛ›÷Û©Û ¸ÛÁõ ïõÁéõÅÛà …ÍÛÁõ¶Ûà ©ÛäÅÛ¶ÛÛ¾ÛÛ×
ï×õ† ÜÈÛÍÛÛ©Û¾ÛÛ× ¶Û¬Ûà!

…Û •Û²ïõÛÈýÛ¶ÛÛé '…éïõÅÛÈÛÛýÛÛé ¾ÛÛ¨ÛÍÛ' …é¤øÅÛé ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ˆÍÛä. Ü”ÛóÍ©Ûà…Ûé …é¾Û¶Ûé †ÊÈÛÁõ¸ÛäªÛ, ”Ûäþù ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ¾ÛÛ¶Ûé ™öé. ˆÍÛä …Û þäùܶÛýÛÛ¾ÛÛ× ¾ÛÛ¶ÛÈÛ ›÷éÈÛÛ ¾ÛÛ¶ÛÈÛ ¼Û¶Ûà¶Ûé œ÷ÈýÛÛ ©ýÛÛÁéõ ©Ûé¾Û¨Ûé ͬÛÛ¸ÛéÅÛà µÛ¾ÛÙÍÛ½ÛÛ …é¤øÅÛé Ü”ÛóÍ©Ûà µÛ¾ÛÙ. ˆÍÛä¶ÛÛ ïéõ¤øÅÛÛïõ ÜÉÛÌýÛÛé …¶Ûé ˜ÛÛÁõ ÉÛä½ÛÍÛ×þéùÉÛïõÛÁõÛé…é ÅÛ”ÛéÅÛÛé ¼ÛÛ†¼ÛÅÛ¶ÛÛé ¼Ûà›÷Ûé ½ÛÛ•Û - ¶ÛÈÛÛé ïõÁõÛÁõ - …Û¸Û¨Û¶Ûé ¾ÛÇé ™öé …¶Ûé …é¾ÛÛ× ˆÍÛä¶ÛÛ œ÷ÈÛ¶Û …¶Ûé ÍÛ×þéùÉÛ¶Ûà ËÛ±ùÛ¸ÛóéÜÁõ©Û ¾ÛÛÜÐü©Ûà ¾ÛÇé ™öé.

"¶ÛÈÛÛ× ïõÁõÛÁõ"¾ÛÛ× ÍÛ×©Û ¾ÛÛ¬¬Ûà, ÍÛ×©Û ¾ÛÛïÙõ, ÍÛ×©Û ÅÛæïõ …¶Ûé ÍÛ×©Û ýÛÛéÐüÛ¶Û …é¾Û ˜ÛÛÁõ ÉÛä½ÛÍÛ×þéùÉÛïõÛÁõÛé…é ˆÍÛä¶ÛÛ× œ÷ÈÛ¶Û …¶Ûé ÍÛ×þéùÉÛ¶ÛÛé ܘ۩ÛÛÁõ …Û¸ýÛÛé ™öé. …é¾ÛÛ׬Ûà …Û¸Û¨Û¶Ûé ˆÍÛä…é ïõÁéõÅÛÛ ˜Û¾Û©ïõÛÁõÛé, …é¾Û¨Ûé …Û¸ÛéÅÛÛ ´ṳ̀øÛשۼÛÛéµÛÛé ©Û¬ÛÛ …é¾Û¶ÛÛ ¸Ûóé¾Û, ÍÛéÈÛÛ, ¾ÛÛºõà, þùýÛÛ …¶Ûé ïõÂú¨ÛÛ¶ÛÛ ÍÛ×þéùÉÛÛé ›÷Û¨ÛÈÛÛ ¾ÛÇé ™öé.

ˆÍÛä¶ÛÛ× œ÷ÈÛ¶Û …¶Ûé ÍÛ×þéùÉÛ¶Ûà ÈÛÛ©Û ¾ÛÛÁõÛ …×•Û©Û …¶Ûä½ÛÈÛ¶Ûà ÈÛÛ©Û¬Ûà Ðä×ü ÉÛÄõ ïõÂ×ú ™ä×ö. ¾ÛÛÁõÛ ¾ÛÛ¤éø ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ˆÍÛä ïõÛé¨Û ™öé? …éïõ ›÷ ÉÛ¼þù¾ÛÛ× ïõÐä×ü ™ä×ö ©ÛÛé ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ˆÍÛä ¾ÛÛÁõÛ ¾ÛÛ¤éø ¾ÛÛÂ×ú ÍÛÈÛÙÍÈÛ ™öé. Ðä×ü ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ˆÍÛä¶Ûé ¾ÛÛÁõÛ ÍÛ›÷Ù¶ÛÐüÛÁõ, ¾ÛÛÁõÛ ©ÛÛÁõ¨ÛÐüÛÁõ …¶Ûé ¾ÛÛÁõÛ …×Ü©Û¾Û ÜÈÛÍÛÛ¾ÛÛ ©ÛÁõàïéõ ÍÈÛàïõÛÂ×ú ™ä×ö. …é¾Û¨Ûé ¾Û¶Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ …¶ÛÐüþù ¸Ûóé¾Û¶ÛÛé …¶Ûä½ÛÈÛ ïõÁõÛÈýÛÛé ™öé. …é¤øÅÛé ¾ÛÛÁõÛ þíéùܶÛïõ œ÷ÈÛ¶Û¾ÛÛ× ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ˆÍÛä¶Ûé Ðä×ü ¾ÛÛÁõÛ Ü¸ÛóýÛ Ü¾ÛªÛ •Û¨Ûà¶Ûé œ÷ÈÛä× ™ä×ö.