¾Û©ÛÅÛ¼Û ïéõ, ©Ûé…Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûé ¾ÛÛ¤éø ïõÛé† ÍÛ×ïäõÜ˜Û©Û Š¸ÛÛܵÛ, ¸Ûþù ïéõ þùÁõš›Ûé ïõ¼ÛæÅÛ ïõÁõÈÛÛ ©ÛíéýÛÛÁõ ¶ÛÐüÛé©ÛÛ. ©Ûé…Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûé …Û”ÛÛýÛé ¾ÛÛ¶ÛÈÛ-ÍÛ¾ÛÛ›÷¶ÛÛ ¸ÛóÜ©ÛܶÛÜµÛ ¾ÛÛ¶Û©ÛÛ Ðü©ÛÛ. …¬ÛÛÙ©ÛÕ ©Ûé…Ûé ¾ÛÛ¶ÛÈÛà¶Ûà ÉÛÜïõ©Û ©Ûé¾Û›÷ …ÉÛÜïõ©Û, ¼Û銶ÛÛ ¸ÛóÜ©ÛܶÛÜµÛ Ðü©ÛÛ, ©Ûé¬Ûà …é¾Û¨Ûé ¾ÛÛ¶ÛÈÛ¾ÛÛªÛ¶Ûà ÉÛäܱù ¾ÛÛ¤éø ½ÛÛÁéõ ¾ÛÛé¤ä×ø ¸ÛóÛýÛÜÊ˜Û«Û ïõýÛäÚ.

"¼ÛµÛÛ ÍÛ©¸ÛäÂúÌÛÛé ÅÛÛéïõÛé¶ÛÛ ¸ÛóÜ©ÛܶÛÜµÛ ÍÛ¾ÛÛ¶Û ¶Û¬Ûà ÐüÛé©ÛÛ. ¶ÛÁõÝÍÛÐü ¾ÛÐéü©ÛÛ ¸ÛÁõ¾ÛéÊÈÛÁõ¶ÛÛ ½Ûïõ©Û Ðü©ÛÛ, ¸Û¨Û ÅÛÛéïõÛé¶ÛÛ ¸ÛóÜ©ÛܶÛÜµÛ ¶Û Ðü©ÛÛ. ©Ûé…Ûé ÅÛÛéïõÛé¶ÛÛ× ¸ÛÛ¸Û-¸Ûä¨ýÛ¶ÛÛé ¼ÛÛé›÷ ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ¾ÛÛ¬Ûé ¶ÛÐüÛé©ÛÛ Š¸ÛÛ¦ø©ÛÛ. ÅÛÛéïõÛé¶ÛÛ ¸ÛÛ¸Û¬Ûà ¸ÛÛ¸Ûà …¶Ûé ÅÛÛéïõÛé¶ÛÛ ¸Ûä¨ýÛ¬Ûà ¸Ûä¨ýÛÈÛÛ¶Û ¼Û¶Û¶ÛÛÁõÛ ¾ÛÐüÛ©¾ÛÛ…Ûé¾ÛÛ× ˆÍÛä …éïõ Ðü©ÛÛ, …é¤øÅÛé ˆÍÛä ÍÛ¾ÛÍ©Û ¾ÛÛ¶ÛÈÛ›ÛÜ©Û¶ÛÛ ™öé.

"ˆÍÛä¶ÛÛé Š¸ÛþéùÉÛ ¾ÛÛªÛ Ü”ÛóÍ©Ûà…Ûé ¾ÛÛ¤éø ›÷ ¶ÛÐüá, …Û”Ûà þäùܶÛýÛÛ ¾ÛÛ¤éø ™öé, ¾ÛÛ¶ÛÈÛ›Û©Û ¾ÛÛ¤éø ™öé. ˆÍÛä¶ÛÛ ÍÛ×þéùÉÛ¬Ûà ÍÛ¾Û•Ûó ¾ÛÛ¶ÛÈÛ›ÛÜ©Û ¸ÛóºäõÜÅÅÛ©Û ¬ÛÉÛé. ©Ûé ÍÛÈÛÙªÛ ºéõÅÛÛ† ›÷ÈÛÛé ›Û醅é."

…Û ™öé "½Ûæܾ۸ÛäªÛ"¾ÛÛ× …ÛÈÛéÅÛà ˆÍÛä ÜÈÛÉÛé ÜÈÛ¶ÛÛé¼ÛÛ¶Ûà ÈÛÛ©Û.

ÜÈÛ¶ÛÛé¼ÛÛ¶Ûà ›÷é¾Û, †©ÛÁõ µÛ¾ÛÛÙé¶ÛÛ …ÍÛ×”ýÛ …Û•ÛéÈÛÛ¶ÛÛé …¶Ûé ÍÛ¾ÛÛ›÷ ÍÛäµÛÛÁõïõÛé…é ¸Û¨Û ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ˆÍÛä¶ÛÛ œ÷ÈÛ¶Û …¶Ûé ÍÛ×þéùÉÛ¬Ûà ¸Ûó½ÛÛÜÈÛ©Û ¬Û†¶Ûé …é¾Û¶Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ †Ì¤øþéùÈÛ ïéõ •ÛäÂú ©ÛÁõàïéõ ÍÈÛàïõÛýÛÛÙ ™öé. …ÛµÛäܶÛïõ ½ÛÛÁõ©Û¶ÛÛ Ü¸Û©ÛÛ …¶Ûé '¼ÛÓÍÛ¾ÛÛ›÷'¶ÛÛ Í¬ÛÛ¸Ûïõ, ÁõÛ›Û ÁõÛ¾Û ¾ÛÛéÐü¶Û ÁõÛýÛé, (1772-1833) ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ˆÍÛä ¸Ûó©ýÛé …¶ÛÐüþù ¸Ûóé¾Û þùÛ”ÛÈýÛÛé Ðü©ÛÛé
…¶Ûé ©Ûé…Ûé Ü”ÛóÍ©Ûà µÛ¾ÛÙ¶ÛÛ ¾ÛÛé¤øÛ ¸ÛóÍÛ×ÉÛïõ ÁõÒüÛÛ Ðü©ÛÛ. ïõÛÁõ¨Û, ©Ûé¾Û¶Ûé ”ÛÛ©ÛÁõà ¬Û† Ðü©Ûà ïéõ, ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ¸Ûó©ýÛé¶ÛÛé ÍÛÛ˜ÛÛé ¸Ûóé¾Û ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶Ûé ¼Ûà›Û ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé¶Ûà ÍÛéÈÛÛ ïõÁõÈÛÛ ©ÛÁõºõ þùÛéÁõÈÛÛé ›Û醅é.

›Û¨Ûà©ÛÛ ÍÛ¾ÛÛ›÷ ÍÛäµÛÛÁõïõ …¶Ûé 'ÍÛ©ýÛÉÛÛéµÛïõ ÍÛ¾ÛÛ›÷'¶ÛÛ Í¬ÛÛ¸Ûïõ ¾ÛÐüÛ©¾ÛÛ ºæõÅÛé…é ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ …¶ÛäýÛÛýÛà…Ûé¶Ûé …¶ÛäÍÛÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ïéõ¤øÅÛÛïõ ÜÍÛ±ùÛשÛÛé …Û¸ýÛÛ Ðü©ÛÛ. …é¾ÛÛ× ¼Ûé ”ÛÛÍÛ ÜÍÛ±ùÛשÛÛé …Ðüá ”ÛÛÍÛ µýÛÛ¶Û¸ÛÛªÛ ™öé. …éïõ, ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ¼ÛµÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé¶ÛÛ ÍÛ›÷Ùïõ ™öé …¶Ûé ¼ÛµÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé …é¾Û¶ÛÛ× ÍÛשÛÛ¶ÛÛé ™öé; …¶Ûé ¼Ûé, ¼ÛµÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé¶Ûé ½Û•ÛÈÛÛ¶Û¶Ûà ½ÛÜïõ©Û ïõÁõÈÛÛ¶ÛÛé Ðü‘õ ™öé. …éïõ ÈýÛÜïõ©Û¶ÛÛé ¾ÛÛé½ÛÛé …é¶ÛÛ ›÷¶¾Û¶Ûé …ÛµÛÛÁéõ ¶ÛÐüá ¸Û¨Û …é¶ÛÛ× …Û˜ÛÛÁõÜÈÛ˜ÛÛÁõ …¶Ûé ½ÛÜïõ©Û¶Ûé …ÛµÛÛÁéõ ÐüÛéýÛ ™öé. ¾ÛÐüÛ©¾ÛÛ ºæõÅÛé ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ˆÍÛä…é ¸Ûó¼ÛÛéµÛéÅÛà ¼ÛµÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé¶Ûà ÍÛ¾ÛÛ¶Û©ÛÛ¾ÛÛ× …¦ø•Û¸Û¨Ûé ¾ÛÛ¶Û©ÛÛ Ðü©ÛÛ. ©Ûé…Ûé ÍÛ¾ÛÛ¶Û©ÛÛ¶ÛÛ ÍÛ©ýÛ ¸ÛÁõ ÍÛ¾ÛÛ›÷-Áõ˜Û¶ÛÛ ïõÁõÈÛÛ¶ÛÛ ÜÐü¾ÛÛýÛ©Ûà Ðü©ÛÛ.

¾ÛÐüÛ©¾ÛÛ ºæõÅÛé…é ¼ÛµÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé¶Ûà ÍÛ¾ÛÛ¶Û©ÛÛ ¸ÛÁõ …ÛµÛÛÜÁõ©Û ¸Û¨Û ïõÛé† ›ÛÜ©Û½Ûéþù ÜÈÛ¶ÛÛ¶Ûà ÍÛ¾ÛÛ›÷Áõ˜Û¶ÛÛ¶Ûä× ÍÈÛ¸¶Û ÍÛéÈýÛä× Ðü©Ûä×. ©ÛÛé ͪÛà-¸ÛäÂúÌÛ¶Ûà ÍÛ¾ÛÛ¶Û©ÛÛ¶Ûà ÜÐü¾ÛÛýÛ©Û ïõÁõ¶ÛÛÁõ ÍÛ¾ÛÛ›÷ÍÛäµÛÛÁõïõ ™öé ¸Û×ܦø©ÛÛ ÁõÛ¾ÛÛ¼ÛÛ†. ͪÛà-ÍÛÉÛÜïõ©ÛïõÁõ¨Û …¶Ûé ͪÛà-ÜÉÛ“Û¨Û¶Ûé ¾ÛÛ¤éø '…ÛýÛÙ ¾ÛÜÐüÅÛÛ ÍÛ¾ÛÛ›÷'¶Ûà ͬÛÛ¸Û¶ÛÛ ïõÁõ¶ÛÛÁõ ¸Û×ܦø©ÛÛ ÁõÛ¾ÛÛ¼ÛÛ†…é ›ÛéýÛä× ïéõ ½ÛÛÁõ©Û¶Ûà ͪÛà…Ûé¶Ûà ¾ÛäÜïõ©Û …¶Ûé …ÛÉÛÛ ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ˆÍÛä¶ÛÛ ›÷éÈÛä× ÈÛÅÛ¨Û …¸Û¶ÛÛÈÛÈÛÛ¾ÛÛ× ™öé. ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ˆÍÛä…é ¼ÛµÛà ͪÛà…Ûé ¸Ûó©ýÛé, ïäõ¤ä×ø¼Û, ÍÛ¾ÛÛ›÷ …¶Ûé µÛ¾ÛÙ¾ÛÛ× ¸Û¨Û ÍÛ¾ÛÛ¶Û©ÛÛ …¶Ûé …ÛþùÁõ¾ÛÛ¶Û¶Ûä× ÈÛÅÛ¨Û …¸Û¶ÛÛÈýÛä× Ðü©Ûä×.

¾Ûê ÍÛÛ×½ÛÆýÛä× ™öé ïéõ ½ÛÛÁõ©Û¶ÛÛ ¸Ûó¬Û¾Û þùÜÅÛ©Û ÁõṲ̂Öø¸ÛÜ©Û ËÛà ïéõ. …ÛÁõ. ¶ÛÛÁõÛýÛ¨Û¶Û ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà ›Û©Û¶Ûé ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ˆÍÛä¶ÛÛ
…¶ÛäýÛÛýÛà ¾ÛÛ¶Û©ÛÛ Ðü©ÛÛ. ©Ûé…Ûé ½ÛÛÁõ©Û¶ÛÛ ¸Ûó¾Ûä”Û Ðü©ÛÛ ©ýÛÛÁéõ 2001¾ÛÛ× ÍÛà.¼Ûà.…é¶Û. ÍÛ×ͬÛÛ…é ¼ÛÐüÛÁõ ¸ÛÛ¦éøÅÛÛ …éïõ ïñõÅÛ鶦øÁõ¾ÛÛ× ËÛà ¶ÛÛÁõÛýÛ¨Û¶Û¶ÛÛ ÉÛ¼þùÛé ¤øÛ×ïõýÛÛ Ðü©ÛÛ ïéõ,

"ˆÍÛä ïéõÈÛÇ Ü”ÛóÍ©Ûà…Ûé¶ÛÛ ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ¶Û¬Ûà; ¸ÛÁ×õ©Ûä ©Ûé…Ûé þäùܶÛýÛÛ½ÛÁõ¶ÛÛ× ¼ÛµÛÛ× ÈÛ×ÉÛÛé …¶Ûé ¸Ûó›Û¶ÛÛ ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ™öé. …é¾Û¶ÛÛé ÍÛ×þéùÉÛÛé ÍÛÈÛÙªÛ ¼ÛµÛÛ ÅÛÛéïõÛé¶ÛÛ× ÒüþùýÛ ÍÛäµÛà ¸ÛÐüÛê˜ýÛÛ ™öé."

…Û¾Û ›Ûé†…é ©ÛÛé ½ÛÛÁõ©Û¶ÛÛ –Û¨ÛÛ ¼ÛµÛÛ ÍÛ¾ÛÛ›÷ÍÛäµÛÛÁõïõÛé …¶Ûé ÈÛíé˜ÛÛÜÁõïõ …Û•ÛéÈÛÛ¶Ûà ¸ÛæÁõà ¸ÛÛ¦ø¶ÛÛÁõ …Û•ÛéÈÛÛ¶ÛÛé ¸ÛÁõ ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ˆÍÛä¶ÛÛ œ÷ÈÛ¶Û …¶Ûé ÍÛ×þéùÉÛ¶Ûà –ÛéÁõà …ÍÛÁõ ›Ûé† ÉÛïõÛýÛ ™öé. ¾ÛÛ¶ÛÈÛ•ÛÜÁõ¾ÛÛ¶Ûé ÈÛÁéõÅÛÛ ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ˆÍÛä¶ÛÛ ¸Ûóé¾Û, ¾ÛÛºõà, ÍÛéÈÛÛ ›÷éÈÛÛ ÍÛ×þéùÉÛ¬Ûà ïõÛé† ÜÈÛ˜ÛÛÁõÉÛàÅÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛ …ÜÅÛ¸©Û ÁõÐüà ÉÛïéõ ©Ûé¾Û ¶Û¬Ûà.

½Û•ÛÈÛÛ¶Û ˆÍÛä …éïõ ›÷ ïõÛ¾Û ïõÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø …Û þäùܶÛýÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛÛ. ©Ûé¾Û¶ÛÛ œ÷ÈÛ¶Û …¶Ûé ïõÛýÛÙ¶ÛÛé ÍÛÛÁõ …é Ðü©ÛÛé ïéõ, †ÊÈÛÁõ ¸Ûóé¾ÛÍÈÛÄõ¸Û ™öé, †ÊÈÛÁõ ÍÛÛíé ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé¶ÛÛ Ü¸Û©ÛÛ ™öé, †ÊÈÛÁõ ܸ۩ÛÛ þùÁéõïõ ¾ÛÛ¨ÛÍÛ ¸ÛÁõ ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ÈÛÐüÛÅÛÍÛÛéýÛÛ ÍÛשÛÛ¶Û ©ÛÁõàïéõ
…¶ÛÐüþù ¸Ûóé¾Û ÁõÛ”Ûé ™öé …¶Ûé þùÁéõïõ ¾ÛÛ¨ÛÍÛé †ÊÈÛÁõ ܸ۩ÛÛ ¸ÛÁõ ©Ûé¾Û›÷ ¼Ûà›Û ¼ÛµÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé ¸ÛÁõ ¸Ûóé¾Û ÁõÛ”ÛÈÛÛé ›Û醅é.

…é¤øÅÛé …éïõ ÈÛÛÁõ ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà ¸ÛÁõà“ÛÛ ïõÁõà ›ÛéÈÛÛ …ÛÈÛéÅÛÛ ÉÛÛͪ۶ÛÛ ¸Û×ܦø©Û¶Ûé ˆÍÛä…é ïõÒÛä×,"©ÛÛÁé õ©ÛÛÁõÛ ¸ÛÁõ¾ÛéÊÈÛÁ õ¸Ûó½Û 䊸ÛÁ õ©ÛÛÁõÛ ¸ÛæÁõÛ ÒüþùýÛ¬Ûà, ©ÛÛÁõÛ ¸ÛæÁõÛ œ÷ÈÛ¬Ûà …¶Ûé ©ÛÛÁõÛ ¸ÛæÁõÛ ¾Û¶Û¬Ûà ¸Ûóé¾Û ÁõÛ”ÛÈÛÛé; …é ÍÛÛíé¬Ûà ¾ÛÛé¤øà …¶Ûé ¸ÛÐéüÅÛà …ÛßÛÛ ™öé. …¶Ûé …é¶ÛÛ ›÷éÈÛà ›÷ …éïõ ¼Ûàœ÷ …ÛßÛÛ ™öé: '©ÛÛÁõÛ ¾ÛÛ¶ÛÈÛ¼Û×µÛä Š¸ÛÁõ ©ÛÛÁõà ›Û©Û ›÷é¤øÅÛÛé ›÷ ¸Ûóé¾Û ÁõÛ”ÛÈÛÛé' ÍÛ¾Û•Ûó µÛ¾ÛÙÍÛ×ÜÐü©ÛÛ¶ÛÛé …¶Ûé ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõÛé¶Ûà ÈÛÛ¨Ûà¶ÛÛé …ÛµÛÛÁõ …Û ¼Ûé …ÛßÛÛ…Ûé ™öé."